Catch You When You Fall - Nathan Evans перевод на немецкий

Catch You When You Fall

I know you're tired
Of waiting for green lights on the same road
Your fire's dying
Don't let your dreams freeze out in the cold

Everybody hurts, everybody gets broken
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Just take it one step at a time

Don't you be afraid, don't worry about tomorrow
You can never win if you don't risk it all
Go on, take a chance, I promise you can let go
Darling, I will catch you when you fall

I'll give you my eyes
Look in the mirror, see what I see
And as your tears dry
Just for a moment you could believe

Everybody hurts, everybody gets broken
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Just take it one step at the time

Don't you be afraid, don't worry about tomorrow
You can never win if you don't risk it all
Go on, take a chance, I promise you can let go
Darling, I will catch you when you fall

I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Everybody hurts, everybody gets broken
Everybody bleeds, you just gotta keep going
Just take it one step at the time

Don't you be afraid, don't worry about tomorrow
You can never win if you don't risk it all
Go on, take a chance, I promise you can let go
Darling, I will catch you when you fall

(I'll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)
(I'll catch you when you fall) everybody hurts, everybody gets broken
Everybody bleeds, you just gotta keep going (oh-oh-oh-oh)
Just take it one step at the time (oh-oh-oh-oh)

I'll catch you when you fall
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Fang dich, wenn du fällst

Ich weiß, du bist müde
Vom Warten auf Grün an der immer gleichen Straße
Dein Feuer erlischt
Lass deine Träume nicht in der Kälte erfrieren

Jeder hat Schmerz, jeder wird mal verletzt
Jeder blutet, du musst einfach weitergehen
Nimm es Schritt für Schritt

Hab keine Angst, mach dir keine Sorgen um morgen
Du kannst nicht gewinnen, ohne alles zu riskieren
Los, wag es, ich verspreche, du kannst loslassen
Liebling, ich fang dich, wenn du fällst

Ich gebe dir meine Augen
Schau in den Spiegel, sieh, was ich sehe
Und während deine Tränen trocknen
Kannst du für einen Moment glauben

Jeder hat Schmerz, jeder wird mal verletzt
Jeder blutet, du musst einfach weitergehen
Nimm es Schritt für Schritt

Hab keine Angst, mach dir keine Sorgen um morgen
Du kannst nicht gewinnen, ohne alles zu riskieren
Los, wag es, ich verspreche, du kannst loslassen
Liebling, ich fang dich, wenn du fällst

Ich fang dich, wenn du fällst
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ich fang dich, wenn du fällst
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Jeder hat Schmerz, jeder wird mal verletzt
Jeder blutet, du musst einfach weitergehen
Nimm es Schritt für Schritt

Hab keine Angst, mach dir keine Sorgen um morgen
Du kannst nicht gewinnen, ohne alles zu riskieren
Los, wag es, ich verspreche, du kannst loslassen
Liebling, ich fang dich, wenn du fällst

(Ich fang dich, wenn du fällst) Jeder hat Schmerz, jeder wird mal verletzt
Jeder blutet, du musst einfach weitergehen (oh-oh-oh-oh)
Nimm es Schritt für Schritt (oh-oh-oh-oh)
(Ich fang dich, wenn du fällst) Jeder hat Schmerz, jeder wird mal verletzt
Jeder blutet, du musst einfach weitergehen (oh-oh-oh-oh)
Nimm es Schritt für Schritt (oh-oh-oh-oh)

Ich fang dich, wenn du fällst
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh