כי הנה כחומר - Nathan Goshen перевод на французский

כי הנה כחומר

כי הנה כחמר ביד היוצר
ברצותו מרחיב וברצותו מקצר
כן אנחנו בידך חסד נוצר
לברית הבט ואל תפן ליצר

כי הנה כאבן ביד המסתת
ברצותו אוחז וברצותו מכתת
כן אנחנו בידך מחיה וממותת
לברית הבט ואל תפן ליצר

כי הנה כגרזן ביד החרש
ברצותו דבק לאור וברצותו פרש
כן אנחנו בידך תומך עני ורש
לברית הבט ואל תפן ליצר

כי הנה כחמר ביד היוצר
ברצותו מרחיב וברצותו מקצר
כן אנחנו בידך חסד נוצר
לברית הבט ואל תפן ליצר

כי הנה כאבן ביד המסתת
ברצותו אוחז וברצותו מכתת
כן אנחנו בידך מחיה וממותת
לברית הבט ואל תפן ליצר

Parce que voici comme l'argile

Parce que voici comme l'argile dans la main du créateur
Quand il le veut, il l'étend, et quand il le veut, il le réduit
Ainsi nous sommes dans tes mains, une grâce créée
Tiens ton alliance, et ne tourne pas vers ton désir

Parce que voici comme une pierre dans la main du sculpteur
Quand il le veut, il la tient, et quand il le veut, il la broie
Ainsi nous sommes dans tes mains, qui donne la vie et la mort
Tiens ton alliance, et ne tourne pas vers ton désir

Parce que voici comme une hache dans la main du forgeron
Quand il le veut, il s'attache à la lumière, et quand il le veut, il se sépare
Ainsi nous sommes dans tes mains, qui soutiennent le pauvre et le misérable
Tiens ton alliance, et ne tourne pas vers ton désir

Parce que voici comme l'argile dans la main du créateur
Quand il le veut, il l'étend, et quand il le veut, il le réduit
Ainsi nous sommes dans tes mains, une grâce créée
Tiens ton alliance, et ne tourne pas vers ton désir

Parce que voici comme une pierre dans la main du sculpteur
Quand il le veut, il la tient, et quand il le veut, il la broie
Ainsi nous sommes dans tes mains, qui donne la vie et la mort
Tiens ton alliance, et ne tourne pas vers ton désir