Текст и перевод песни Nathan Goshen - אור

אור

רד
הנפש היא רוצה רק לעלות
הגוף ממשיך להתלבט
איך קל לראות ת′שקר עוד לפני שמזהים את האמת
היצר בחיי, הוא סוגר עליי עד שאוותר לו
וארים את הידיים

סתם
אלך להסתובב ולהרגיש הכי רחוק מהעולם
אולי זה בגללי, אולי זה משהו שקורה פה לכולם
בואי נסגר בעולם אחר שלא נשתגע
או לפחות נהיה פה שניים

אז בואי נחליט שננסה
הכל הרי מפחיד כזה
ועם איך שזה נראה מפה הכל עובר
מעלינו

בואי עד שנתרצה
את כל הטוב שאני מוצא
אגלה לך רק תגרשי את הכאב
שביננו

בואי
תמיד את מאירה לי
מה יקרה לי אם תחליטי לעצור
בקושי נשארה לי מחשבה אחת טובה שתעזור
ומה אני היום ומה הייתי בלעדייך
לא יודע אלא לצעוק את השמיים

בואי נחליט שננסה
הכל הרי מפחיד כזה
ועם איך שזה נראה מפה הכל עובר
מעלינו

בואי עד שנתרצה
את כל הטוב שאני מוצא
אגלה לך רק תגרשי את הכאב
שביננו
שביננו

Свет

Тяжело
Душа хочет только взлететь,
Тело продолжает сомневаться.
Как легко увидеть ложь ещё до того, как распознать правду.
Искушение в моей жизни, оно душит меня, пока я не сдамся
И не подниму руки.

Просто
Пойду прогуляюсь и почувствую себя максимально далеко от мира.
Может, это из-за меня, может, это то, что происходит со всеми.
Давай закроемся в другом мире, чтобы не сойти с ума,
Или хотя бы будем здесь вдвоём.

Так давай решим, что попробуем,
Ведь всё так пугает,
И как видно отсюда, всё проходит
Над нами.

Давай, пока мы не смиримся,
Всё хорошее, что я нахожу,
Я открою тебе, только прогони боль,
Что между нами.

Давай,
Ты всегда освещаешь меня,
Что со мной будет, если ты решишь остановиться?
Едва ли у меня осталась хоть одна хорошая мысль, которая поможет.
И кто я сегодня и кем я был без тебя,
Не знаю, только кричать в небо.

Давай решим, что попробуем,
Ведь всё так пугает,
И как видно отсюда, всё проходит
Над нами.

Давай, пока мы не смиримся,
Всё хорошее, что я нахожу,
Я открою тебе, только прогони боль,
Что между нами.
Что между нами.