Текст и перевод песни Nathan Goshen - לא רוצה לזכור

לא רוצה לזכור

עצרי
את כל מה שאת עושה
תתפשטי ותסגרי את הדלת
אנ'לא מוציא מילה
מותק מחילה
גוף שלי מבין שפה אחרת

תקשיבי לדממה
תני לי לעזור
הגוף מגיב הכי טוב כשהוא שיכור
אני עבד לשעה
ואין מי שידע
חצי סיבוב ונתחיל בעמידה

נוסעים
שלושת רבע שעה
לא יודע עוד לאן נגיע
חושבים על לעצור
ואיך כמעט שנה
לא הצלחנו להפסיק לנוח

ברדיו מנגינה
את בצד אחד אני בצד שני
והראש יורד לכיווני
העולם בממתינה
ואני נשאר אדיש
יד על הראש שלך עיניים על הכביש

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור
לא, לא רוצה לזכור כלום

תראי
זה כבר חצי שעה
שאני צולה לך בעיניים
נביא ת'מצלמה
נזיז את השמיכה
את הכי יפה על הברכיים

וכבר ילדה גדולה
שפתיים באדום
אנחנו לא ממהרים לשום מקום
ויש בינינו הבנה
שאיך שזה נגמר
את במונית ולא מספרת שום דבר

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום

נו, תבואי אני כאן
אני קשב ואין לי כוח לקום
רק תביאי איתך יין
כי בבוקר לא רוצה לזכור כלום
לא רוצה לזכור כלום

הרי בסוף הכל עקום
.אנ'לא רוצה לזכור כלום

I Don't Wanna Remember

Stop
Everything you're doing
Undress yourself and close the door
I'm not saying a word
Forgive me, honey
My body understands another language

Listen to the silence
Let me help you
The body responds best when it's drunk
I'm a slave to the hour
And nobody knows
Half a turn and we'll start standing up

Driving
Three quarters of an hour
I don't know where we'll end up
Thinking of stopping
And how for almost a year
We haven't managed to stop resting

A song on the radio
You're on one side, I'm on the other
And your head is falling towards me
The world is in waiting
And I remain indifferent
Hand on your head, eyes on the road

Come on, come over here
I'm listening and I don't have the strength to get up
Just bring wine with you
'Cause in the morning I don't want to remember anything

Come on, come over here
I'm listening and I don't have the strength to get up
Just bring wine with you
'Cause in the morning I don't want to remember
No, I don't want to remember anything

Look
It's been half an hour
That I've been grilling you with my eyes
We'll bring the camera
We'll move the blanket
You're most beautiful on your knees

And now a grown-up girl
Lips in red
We're in no hurry to go anywhere
And there's an understanding between us
That when this is over
You'll be in a taxi and not saying anything

Come on, come over here
I'm listening and I don't have the strength to get up
Just bring wine with you
'Cause in the morning I don't want to remember anything

Come on, come over here
I'm listening and I don't have the strength to get up
Just bring wine with you
'Cause in the morning I don't want to remember anything
I don't want to remember anything

In the end, everything is crooked
I don't want to remember anything