Nathan Greaux - Obvious (feat. Alexis Danielle) [live] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nathan Greaux - Obvious (feat. Alexis Danielle) [live]




Obvious (feat. Alexis Danielle) [live]
Évident (feat. Alexis Danielle) [en direct]
Yeah I got your call
Ouais, j'ai reçu ton appel
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
You must want another song
Tu dois vouloir une autre chanson
Well I'll get my metronome
Eh bien, je vais prendre mon métronome
I'll try to stay in my zone
Je vais essayer de rester dans ma zone
You was on your single doing you in a relationship
Tu étais dans ton truc, en couple
Mad because I dipped out girl you know I wasn't taking it
Fâchée parce que je me suis barré, tu sais que je ne l'ai pas supporté
Expected me to stay through your unfaithfulness and recklessness
Tu t'attendais à ce que je reste malgré ton infidélité et ton imprudence
A life without the best
Une vie sans le meilleur
That's got to be your punishment
Ça doit être ta punition
And I don't feel bad
Et je ne me sens pas mal
And no matter what you say
Et quoi que tu dises
No matter what you say
Quoi que tu dises
I promise I'm not going back
Je te promets que je ne reviendrai pas
I won't be your boomerang
Je ne serai pas ton boomerang
I could write a million songs
Je pourrais écrire un million de chansons
About the beauty of love
Sur la beauté de l'amour
And how it helps us grow up then
Et comment il nous aide à grandir, puis
I could turn around and write a million more
Je pourrais me retourner et en écrire un million de plus
About the pain you cause in it
Sur la douleur que tu y causes
What more do you expect from me
Qu'est-ce que tu attends de plus de moi ?
Let me take a break
Laisse-moi faire une pause
'Cuz you hurt me bad and I ain't going back
Parce que tu m'as fait mal et je ne reviens pas
Gina my Laura
Gina, ma Laura
And all the other really cute references
Et toutes les autres références vraiment mignonnes
I'm not a rapper I be on my singing -ish and
Je ne suis pas un rappeur, je suis sur mon truc de chanteur, et
This the only way to 'vey my messages
C'est la seule façon de transmettre mes messages
I ain't understanding it
Je ne comprends pas
All I'm really saying is
Tout ce que je dis, c'est
All I'm really saying is
Tout ce que je dis, c'est
I just need some space that's it
J'ai juste besoin d'un peu d'espace, c'est tout
Life could be so funny yeah it hurts
La vie peut être tellement drôle, ouais, ça fait mal
But it got jokes though
Mais elle a de l'humour quand même
Guess I'm supposed to hurt
J'imagine que je suis censé souffrir
And only keep it on the low
Et le garder secret
We ended on a bad note a few months ago
On a fini sur une mauvaise note il y a quelques mois
But yet you hit my phone
Mais pourtant, tu appelles
Yeah you call I ignore
Ouais, tu appelles, j'ignore
Faded thoughts of us holding hands
Des pensées estompées de nous tenant la main
Making plans in Oxalis
Faisant des projets à Oxalis
Giving you the last of my conscious love
Te donnant le reste de mon amour conscient
Forever doesn't last yeah we know this
Pour toujours ne dure pas, ouais, on le sait
I'm hurting and it's so obvious
Je souffre et c'est tellement évident
Yeah it's so Obvious
Ouais, c'est tellement évident
Skies fall down when you're not around
Le ciel tombe quand tu n'es pas
Yeah my world does to
Ouais, mon monde aussi
Yeah my skies turn blue
Ouais, mon ciel devient bleu
And it's so obvious
Et c'est tellement évident
Cleared on the free side
Dégagé du côté libre
Tall enough to ride the rides
Assez grand pour faire les manèges
Tiger's free let's make a run for it
Le tigre est libre, on va se barrer
Let's hit the page with new lines
On va remplir la page de nouvelles lignes
Cleared on the free side
Dégagé du côté libre
Tall enough to ride the rides
Assez grand pour faire les manèges
Tiger's free let's make a run for it
Le tigre est libre, on va se barrer
Let's hit the page with new lines
On va remplir la page de nouvelles lignes
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché
On the market
Sur le marché





Авторы: Nathan Gros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.