Текст и перевод песни Nathan Ironside feat. Osmar Pérez, Dr P, Raúl Sánchez & David Lobo - Fuera X
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con
el
Doctor
de
la
música
urbana
Avec
le
Docteur
de
la
musique
urbaine
Raul
Sánchez
Raul
Sánchez
Ese
soy
yo,
aquí
estoy
C’est
moi,
je
suis
là !
Hoy
enfrento
la
realidad
Aujourd’hui,
j’affronte
la
réalité
Y
me
levanto
en
fe
a
cantar
Et
je
me
lève
dans
la
foi
pour
chanter
Toda
preocupación
a
la
enfermedad
declaramos
fuera
Toute
préoccupation
face
à
la
maladie,
nous
déclarons :
dehors !
No
me
quedo
callado,
adoro
en
la
cuarentena
Je
ne
me
tais
pas,
j’adore
pendant
la
quarantaine
A
mi
espíritu
quien
le
pone
toque
de
queda
Qui
met
un
couvre-feu
à
mon
esprit ?
¡Gritamos
fuera!
Nous
crions :
dehors !
Una
corona
de
vida
a
mi
se
me
pegó
Une
couronne
de
vie
s’est
accrochée
à
moi
La
esperanza
de
gloria
que
se
propagó
L’espoir
de
gloire
qui
s’est
répandu
Una
vacuna
mundial
para
el
miedo
que
se
hizo
viral
Un
vaccin
mondial
contre
la
peur
qui
est
devenu
viral
La
sangre
antibacterial
que
cuida
mi
salud
mental
Le
sang
antibactérien
qui
protège
ma
santé
mentale
Por
eso
yo
no
voy
a
aceptar
C’est
pourquoi
je
ne
vais
pas
accepter
Ningún
temor,
ni
depresión
Aucune
peur,
aucune
dépression
Tampoco
yo,
no
voy
a
vivir
Moi
non
plus,
je
ne
vais
pas
vivre
En
confusión
y
sin
tu
amor
Dans
la
confusion
et
sans
ton
amour
Por
eso
yo
no
voy
a
aceptar
C’est
pourquoi
je
ne
vais
pas
accepter
Ningún
temor,
ni
depresión
Aucune
peur,
aucune
dépression
Tampoco
yo,
no
voy
a
vivir
Moi
non
plus,
je
ne
vais
pas
vivre
En
confusión
y
sin
tu
amor
Dans
la
confusion
et
sans
ton
amour
Fuera
este
Virus
Dehors,
ce
virus !
(Come
on!)
Raul
Sanchez
(Allez !)
Raul
Sanchez
(En
el
nombre
de
Jesús
gritamos
fuera)
(Au
nom
de
Jésus,
nous
crions :
dehors !)
Se
que
la
noche
pasará
Je
sais
que
la
nuit
passera
Y
un
nuevo
despertar
vendrá
Et
un
nouveau
réveil
viendra
Ya
no
estamos
en
prisión
Nous
ne
sommes
plus
en
prison
En
cielo
activaron
la
alarma
Au
ciel,
l’alarme
a
été
activée
Levanta
adoración
Élève
ton
adoration
Valiente
no
pierdas
la
calma
Courageux,
ne
perds
pas
ton
calme
Quédate
en
tu
casa
pero
sonando
las
palmas
Reste
chez
toi,
mais
frappe
des
mains
Siempre
esperando
en
Cristo
Toujours
en
attendant
Christ
Nunca
esperando
en
Batman
Jamais
en
attendant
Batman
Con
prudencia
en
estado
de
emergencia
Avec
prudence,
en
état
d’urgence
Con
mucha
inteligencia
la
fe
que
tiene
ciencia
Avec
beaucoup
d’intelligence,
la
foi
qui
a
la
science
Con
prudencia
en
estado
de
emergencia
Avec
prudence,
en
état
d’urgence
Con
mucha
inteligencia
la
fe
que
tiene
ciencia
Avec
beaucoup
d’intelligence,
la
foi
qui
a
la
science
Por
eso
yo
no
voy
a
aceptar
C’est
pourquoi
je
ne
vais
pas
accepter
Ningún
temor,
ni
depresión
Aucune
peur,
aucune
dépression
Tampoco
yo,
no
voy
a
vivir
Moi
non
plus,
je
ne
vais
pas
vivre
En
confusión
y
sin
tu
amor
Dans
la
confusion
et
sans
ton
amour
Por
eso
yo
no
voy
a
aceptar
C’est
pourquoi
je
ne
vais
pas
accepter
Ningún
temor,
ni
depresión
Aucune
peur,
aucune
dépression
Tampoco
yo,
no
voy
a
vivir
Moi
non
plus,
je
ne
vais
pas
vivre
En
confusión
y
sin
tu
amor
Dans
la
confusion
et
sans
ton
amour
Fuera
este
Virus
Dehors,
ce
virus !
(Fuera
este
Virus)
(Dehors,
ce
virus !)
Fuera
en
el
nombre
de
Jesús
Dehors,
au
nom
de
Jésus !
(Fuera
este
Virus)
(Dehors,
ce
virus !)
Fuera
todo
temor
y
confusión
Dehors,
toute
peur
et
confusion
Enfermedad
y
depresión
Maladie
et
dépression
Fuera
(todo
temor)
en
el
nombre
de
Jesús
(y
confusión)
Dehors
(toute
peur)
au
nom
de
Jésus
(et
confusion)
Enfermedad
y
depresión
Maladie
et
dépression
Fuera
(todo
temor)
en
el
nombre
de
Jesús
(y
confusión)
Dehors
(toute
peur)
au
nom
de
Jésus
(et
confusion)
Enfermedad
y
depresión
Maladie
et
dépression
Fuera
en
el
nombre
de
Jesús
(let's
go)
Dehors,
au
nom
de
Jésus
(allons-y !)
Fuera
este
Virus
Dehors,
ce
virus !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Pellot, Nathan Ironside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.