Текст и перевод песни Nathan Pacheco - Laying It All Down

Laying It All Down

Come now cast your burdens far away
We've all slipped up sometimes and lost our way
And I have been there and felt weighed down by a heavy heart
Just don't forget, don't forget who you are

I can tell you're drowning in the dark
I see so much strength within your heart
Don't try and hide your light
You were born for greater things
I believe we all have wings

The weight of the world makes it hard to breathe
But lay it down and let your heart be free

What if it's in laying it all down that we finally receive
What if it's by surrendering that we show that we believe
What if it's in letting go that we're really holding on
And that we finally see that He's been there holding us all along

I know that it's hard to let go
To feel like you've lost all control
Don't be afraid to try
Why not take a leap of faith
Close your eyes and trust in grace

'Cause what if it's in laying it all down that we finally receive
What if it's by surrendering that we show that we believe
What if it's in letting go that we're really holding on
And that we finally see that He's been there holding us all along

What if it's in laying it all down that we finally receive
What if it's by surrendering that we show that we believe
What if it's in letting go that we're really holding on
And that we finally see that He's been there holding us all along

Tout abandonner

Viens, laisse tes soucis loin derrière toi
Nous avons tous trébuché parfois et perdu notre chemin
Et j'ai été là, et j'ai senti mon cœur lourd
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es

Je sens que tu te noies dans l'obscurité
Je vois tant de force dans ton cœur
N'essaie pas de cacher ta lumière
Tu es née pour des choses plus grandes
Je crois que nous avons tous des ailes

Le poids du monde rend la respiration difficile
Mais dépose-le et laisse ton cœur être libre

Et si c'est en abandonnant tout que nous recevons enfin
Et si c'est en nous soumettant que nous montrons que nous croyons
Et si c'est en lâchant prise que nous tenons vraiment bon
Et que nous voyons enfin qu'Il est là pour nous soutenir depuis le début

Je sais que c'est difficile de lâcher prise
De se sentir comme si on avait perdu tout contrôle
N'aie pas peur d'essayer
Pourquoi ne pas faire un saut de foi
Ferme les yeux et fais confiance à la grâce

Car et si c'est en abandonnant tout que nous recevons enfin
Et si c'est en nous soumettant que nous montrons que nous croyons
Et si c'est en lâchant prise que nous tenons vraiment bon
Et que nous voyons enfin qu'Il est là pour nous soutenir depuis le début

Et si c'est en abandonnant tout que nous recevons enfin
Et si c'est en nous soumettant que nous montrons que nous croyons
Et si c'est en lâchant prise que nous tenons vraiment bon
Et que nous voyons enfin qu'Il est là pour nous soutenir depuis le début