Nathan Pacheco - Perdona - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nathan Pacheco - Perdona




Perdona
Perdona
me miras sin hablar
Tu me regardes sans parler
Te has quedado sin preguntas
Tu es resté sans questions
Te cansaste de soñar
Tu en as assez de rêver
Todo lo que di, te lo arranqué
Tout ce que j'ai donné, je te l'ai arraché
Enredándote en mentiras
En t'enroulant dans des mensonges
Una herida te causé
Je t'ai fait une blessure
Mi promesa se quebró
Ma promesse s'est brisée
Y hoy a un paso del abismo
Et aujourd'hui, à un pas du gouffre
Pido una oportunidad
Je demande une chance
No fue mi intención hacerte mal
Ce n'était pas mon intention de te faire du mal
Si aún te queda algún abrazo
S'il te reste encore un câlin
No me dictes el final
Ne me dicte pas la fin
Devuélveme tu corazón por esta vez
Rends-moi ton cœur pour cette fois
Acúname en tu risa, que hasta el cielo
Berce-moi dans ton rire, jusqu'au ciel
Tiene ganas de llorar
A envie de pleurer
Voy a pagar por cada lágrima
Je vais payer pour chaque larme
Si me puedes perdonar (devuélveme tu corazón por esta vez)
Si tu peux me pardonner (rends-moi ton cœur pour cette fois)
Te propongo continuar
Je te propose de continuer
Caminar hacia el mañana
Marcher vers demain
Y salvarte del dolor
Et te sauver de la douleur
Mostrarte la verdad que te negué
Te montrer la vérité que j'ai niée
Entregarte mi destino
Te donner mon destin
Convencerte de mi amor
Te convaincre de mon amour
Devuélveme tu corazón por esta vez
Rends-moi ton cœur pour cette fois
Acúname en tu risa, que hasta el cielo
Berce-moi dans ton rire, jusqu'au ciel
Tiene ganas de llorar
A envie de pleurer
Voy a pagar por cada lágrima
Je vais payer pour chaque larme
Si me puedes perdonar (devuélveme tu corazón por esta vez)
Si tu peux me pardonner (rends-moi ton cœur pour cette fois)
Si puedes perdonarme
Si tu peux me pardonner
Si puedes verme, soy un hombre arrepentido
Si tu peux me voir, je suis un homme repentant
Solo vivo para amarte
Je vis juste pour t'aimer
Dame tu perdón
Donne-moi ton pardon
Devuélveme tu corazón por esta vez
Rends-moi ton cœur pour cette fois
Acúname en tu risa, que hasta el cielo
Berce-moi dans ton rire, jusqu'au ciel
Tiene ganas de llorar
A envie de pleurer
Perdona
Pardon
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdona
Pardon
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi





Авторы: Claudia Brandt, Leonardo De Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.