Текст и перевод песни Nathan Wagner - Anxiety

Anxiety

You take all my energy you
Taunt me til my wrists are bleeding
Wish I was stronger, had some peace
I'm just a slave to you

Every moment you are reaching
For my throat, I'm barely breathing
Tortured memories got me sinking
I'm just a slave to you

And look at all the things you've stolen
Every time you've made me frozen
I hate everything about you

Shouldn't have to be this way
Constant panic constant pain
I hate everything about you

Constant struggle every minute
I take one step you start medaling
Puppeteering take me over
I'm just a slave to you

Give you the reigns all decisions
You got me cornered I can't pivot
Feel so worthless see you grinning
I'm just a slave to you

And look at all the things you've stolen
Every time you've made me frozen
I hate everything about you

Shouldn't have to be this way
Constant panic constant pain
I hate everything about you

Sinking further in your ocean
Reach for shore but waves keep forming
Falling faster, you love to torture
Well here's to one last fight to sever

Oh, this bottled up rage inside
Starts to light up in flames tonight
Oh, I'm looking you in the eye
You're so sick you look paralyzed

Feel this power rush through my veins
As this milestone it separates
I link it to your neck I
Watch you sink I catch my breath

Sinking closer to your glory
Silver shores take every worry
See you beaming, lost in wonder
All my anxious, thoughts they slumber

Anxiété

Tu prends toute mon énergie, tu
Me narguais jusqu'à ce que mes poignets saignent
J'aimerais être plus fort, avoir un peu de paix
Je suis juste ton esclave

Chaque instant, tu t'approches
De ma gorge, j'ai du mal à respirer
Des souvenirs torturés me font couler
Je suis juste ton esclave

Et regarde tout ce que tu as volé
Chaque fois que tu m'as figé
Je déteste tout de toi

Je n'aurais pas à être comme ça
Panik constante, douleur constante
Je déteste tout de toi

Lutte constante chaque minute
Je fais un pas, tu commences à jouer
Tu me manipules, tu prends le contrôle
Je suis juste ton esclave

Je te donne les rênes, toutes les décisions
Tu m'as acculé, je ne peux pas changer de direction
Je me sens si inutile, je te vois sourire
Je suis juste ton esclave

Et regarde tout ce que tu as volé
Chaque fois que tu m'as figé
Je déteste tout de toi

Je n'aurais pas à être comme ça
Panik constante, douleur constante
Je déteste tout de toi

Je coule plus profondément dans ton océan
J'essaie d'atteindre la côte, mais les vagues continuent de se former
Je tombe plus vite, tu aimes me torturer
Alors voici un dernier combat pour rompre

Oh, cette rage refoulée à l'intérieur
Commence à s'enflammer ce soir
Oh, je te regarde dans les yeux
Tu es tellement malade que tu as l'air paralysé

Sentez cette puissance parcourir mes veines
Comme cette étape importante qui sépare
Je l'attache à ton cou, je
Te regarde couler, je reprends mon souffle

Je coule plus près de ta gloire
Des rives argentées prennent tous les soucis
Je te vois rayonner, perdu dans l'émerveillement
Toutes mes pensées anxieuses, elles s'endorment