Nathan Wagner - Depression - перевод текста песни на русский

Depression - Nathan Wagnerперевод на русский




Depression
Tell me will you miss me
Скажи мне, ты будешь скучать по мне
When I'm gone
Когда я уйду
If I fall into the enemy
Если я попаду во врага
Will you keep me in your memory
Будешь ли ты хранить меня в своей памяти
Tell me will you save me
Скажи мне, ты спасешь меня
From the dark
Из темноты
If I let you see a little glimpse
Если я позволю тебе мельком увидеть
Of what livings like
О том, что нравится
Inside my skin and
Внутри моей кожи и
Oh
Ой
I'm drowning and nobody knows
Я тону, и никто не знает
Oh
Ой
They never listen
Они никогда не слушают
Don't wanna let the light burn out
Не хочу, чтобы свет погас
But all I see are stormy clouds
Но все, что я вижу, это грозовые тучи
And they say it's gonna be okay
И они говорят, что все будет хорошо
I'm trying to keep the faith
Я пытаюсь сохранить веру
But everything keeps passing by
Но все проходит мимо
Years'll go still black and white
Годы останутся черно-белыми
Seems nothing ever turns out right
Кажется, ничего не получается
It's hard to be alive
Трудно быть живым
Tell me what's the meaning
Скажи мне, в чем смысл
Of it all
Из всего этого
When the sun loses its coloring
Когда солнце теряет свою окраску
Seems like all I know is suffering
Кажется, все, что я знаю, это страдание
Tell me will you catch me
Скажи мне, ты поймаешь меня
If I fall
если я упаду
Even deeper in this underworld
Еще глубже в этом подземном мире
Will there ever be a
Будет ли когда-нибудь
Hand to hold and
Рука, чтобы держать и
Oh
Ой
I'm drowning and nobody knows
Я тону, и никто не знает
Oh
Ой
They never listen
Они никогда не слушают
Don't wanna let the light burn out
Не хочу, чтобы свет погас
But all I see are stormy clouds
Но все, что я вижу, это грозовые тучи
And they say it's gonna be okay
И они говорят, что все будет хорошо
I'm trying to keep the faith
Я пытаюсь сохранить веру
But everything keeps passing by
Но все проходит мимо
Years'll go still black and white
Годы останутся черно-белыми
Seems nothing ever turns out right
Кажется, ничего не получается
It's hard to be alive
Трудно быть живым
Tell me will you miss me
Скажи мне, ты будешь скучать по мне
When I'm gone
Когда я уйду
If I fall into the enemy
Если я попаду во врага
Will you keep me in your memory
Будешь ли ты хранить меня в своей памяти
Tell me will you save me
Скажи мне, ты спасешь меня
From the dark
Из темноты
When the sun loses its coloring
Когда солнце теряет свою окраску
Seems like everything is suffering
Кажется, все страдает
I'm so afraid
я так боюсь
I'm so afraid
я так боюсь
I'm so afraid
я так боюсь
I'm so afraid
я так боюсь
So lost within the dark
Так потерян в темноте
Keep praying for a spark
Продолжайте молиться за искру
A guiding light to
Путеводным светом для
Rid me of this suffering
Избавь меня от этого страдания
Free me from these troubling
Освободи меня от этих беспокойств
Shadows
Тени
Shouting
Кричать
Oppressing my mind
Угнетая мой разум
Craving their
жаждущие их
Bounty
Награда
Won't leave me behind
Не оставит меня позади
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
Can't save myself
Не могу спасти себя
Not from this hell
Не из этого ада
Is no one listening?
Никто не слушает?
I might need help
мне может понадобиться помощь
I see her
я вижу ее
Trembling in the dark
Дрожь в темноте
With the weight of
С весом
The world in her scars
Мир в ее шрамах
I'd lend a hand
я бы протянул руку
If there's anything she'd need
Если есть что-то, что ей нужно
I know exactly what it's
Я точно знаю, что это
Like to feel so weak
Нравится чувствовать себя таким слабым
So I'll run out with
Так что я побегу с
Everything I have
Все, что у меня есть
Pull her out up from that
Вытащите ее из этого
Deadly sinking sand
Смертоносный тонущий песок
You're not alone
Ты не один
You're not alone
Ты не один
Don't give up hope
Не теряй надежду
Don't give up hope
Не теряй надежду
You're not alone
Ты не один
You're not alone
Ты не один
Don't give up hope
Не теряй надежду
Don't give up hope
Не теряй надежду





Авторы: Nathan Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.