Hope - Nathan Wagner перевод на французский

Hope

And the battle's raging
But we're gaining ground
So many years I fought alone
I don't know, how
Got the past replaying
But you numb the shout
And all this constant inner fight
It starts to calm

When panic was the closest thing to me
You helped me breathe
You helped me breathe
When darkness had possessed all of my being
You shined on me
You shined on me

And this boulders heavy
But you take the load
And these storms gone crazy
But you take the blows
And I can't offer nothing
Still you won't let go
You take this broken man of stone
And make him whole
And I'm not alone

Got a million problems
Got a million scars
Got a million reasons not
To open up my heart
But the trauma vanquishes
In perfect love
When you know my darkest parts
Don't turn and run

When chaos was the only thing I'd see
You gave me peace
You gave me peace
When I knew the world wasn't meant for me
You rescued me
You rescued me

And this boulders heavy
But you take the load
And these storms gone crazy
But you take the blows
And I can't offer nothing
Still you won't let go
You take this broken man of stone
And make him whole
And I'm not alone

I'm not alone
We're not alone
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
We're not alone
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)
(Listen to the light)

Are we all the same
Looking for love
Looking for love
Are we all in chains
Trying to be enough, be enough
You will always be enough
Always be enough
You'll always be enough
Always be enough
You will always be enough
Always be enough
Always be enough

L'espoir

Et la bataille fait rage
Mais on gagne du terrain
Pendant tant d'années, je me suis battu seul
Je ne sais pas comment
Le passé se répète
Mais tu endors le cri
Et ce combat intérieur constant
Il commence à se calmer

Quand la panique était la chose la plus proche de moi
Tu m'as aidé à respirer
Tu m'as aidé à respirer
Quand les ténèbres avaient pris possession de tout mon être
Tu as brillé sur moi
Tu as brillé sur moi

Et ce rocher est lourd
Mais tu prends le poids
Et ces tempêtes sont devenues folles
Mais tu encaisses les coups
Et je ne peux rien offrir
Mais tu ne lâches pas prise
Tu prends cet homme de pierre brisé
Et le rends entier
Et je ne suis pas seul

J'ai un million de problèmes
J'ai un million de cicatrices
J'ai un million de raisons de ne pas
Ouvrir mon cœur
Mais le traumatisme disparaît
Dans l'amour parfait
Quand tu connais mes parties les plus sombres
Tu ne te retournes pas et ne cours pas

Quand le chaos était la seule chose que je voyais
Tu m'as donné la paix
Tu m'as donné la paix
Quand je savais que le monde n'était pas fait pour moi
Tu m'as sauvé
Tu m'as sauvé

Et ce rocher est lourd
Mais tu prends le poids
Et ces tempêtes sont devenues folles
Mais tu encaisses les coups
Et je ne peux rien offrir
Mais tu ne lâches pas prise
Tu prends cet homme de pierre brisé
Et le rends entier
Et je ne suis pas seul

Je ne suis pas seul
On n'est pas seuls
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
On n'est pas seuls
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)
(Écoute la lumière)

Est-ce qu'on est tous pareils
À la recherche d'amour
À la recherche d'amour
Est-ce qu'on est tous enchaînés
Essayer d'être assez, d'être assez
Tu seras toujours assez
Toujours assez
Tu seras toujours assez
Toujours assez
Tu seras toujours assez
Toujours assez
Toujours assez