Paranoia - Nathan Wagner перевод на русский

Paranoia

Look around, I hear them whisper
All the lights begin to flicker
Paranoia fills my head
My heart it pounds, my face is red
The silence drowning out my screams
See everybody look at me
Their bodies turning into beasts
Their eyes are red, they come for me

Wait and slowly
In my head just
Breathe-in, breathe-out
Another episode just
Calm down, calm down

Instincts, waging war inside
They hold me up so tight
Fear, freezes me to ice
I'm locked up in my mind

Mind, it wavers back and forth
Paranoid, so calm and sure
Lucid dreaming everyday
From chill to hyperventilate
See everything that could go wrong
It clings to me from dusk to dawn
To isolate's the only way
As mental health deteriorates

Everything's foggy hold on
Breathe-in, breathe-out
Another morning come on
Calm down, calm down

Instincts, waging war inside
They hold me up so tight
Fear, freezes me to ice
I'm locked up in my mind
Locked up in my mind
Locked up in my-

Won't you let me go?
Just let me go
I can't take much more
Won't you let me go?

Don't know if I'm awake or I'm asleep
These thoughts are burying me deep
Afraid of every little thing
I'm drowning, I'm drowning
This souls just longing here for peace
But the darkness screams and shouts and shrieks
Shoot all their arrows down on me
Please save me, please save me...

Please save me...
Save me from myself, oh-ooh
Save me from myself, oh-ooh

You're not real
You've never been real
You're not real
So get out of mind
You're not real
You've never been real
You're not real
So get out of mind...

Get out of mind (get out of mind)
Get out of mind (get out of mind)
Get out of mind (get out of mind)

Паранойя

Оглянись, я слышу шёпот,
Огни мерцают, в полумгле,
Паранойя в голове,
Сердце бьётся, кровь в лице.
Тишина заглушит крик,
Все смотрят на меня,
Их тела — как дикий зверь,
Глаза горят — идут ко мне.

Жди медленно,
В голове лишь,
Вдох-выдох,
Снова приступ, просто
Тише, тише.

Инстинкты рвутся изнутри,
Меня сковали в тесноте,
Страх парализует в лёд,
Я в ловушке своего ума.

Разум мечется во тьме,
Паранойя — мой закон,
Каждый день, как сонный бред,
От покоя до паники.
Вижу все, что грозит бедой,
Ко мне льнётся, как тень,
Лишь изоляция — выход мой,
Пока психика рвётся в плен.

Всё в тумане, держись,
Вдох-выдох,
Новый день, ну же,
Тише, тише.

Инстинкты рвутся изнутри,
Меня сковали в тесноте,
Страх парализует в лёд,
Я в ловушке своего ума,
В ловушке ума,
В ловушке моего-

Отпусти меня,
Просто отпусти,
Я не вынесу,
Отпусти меня.

Не пойму — я сплю или не сплю,
Эти мысли душат во тьме,
Боюсь всего, что вижу я,
Я тону, тону,
Душа жаждет покоя,
Но тьма кричит, орёт, скребёт,
В меня летят их стрелы зла,
Спаси меня, спаси меня...

Спаси меня...
Спаси от себя, о-у,
Спаси от себя, о-у.

Ты не реальна,
Ты не была реальна,
Ты не реальна,
Уйди из меня,
Ты не реальна,
Ты не была реальна,
Ты не реальна,
Уйди из меня...

Уйди из меня (уйди из меня),
Уйди из меня (уйди из меня),
Уйди из меня (уйди из меня).