Текст и перевод песни Nathan Wagner - Take Me Home

Take Me Home

If my soul dies young
Beneath the darkest bells
Would you bear my sun
And shine it well
Carry on
Carry on
But don′t let my flame go out
Share my love
Share my love
'Til the world comes around
Take me home
When I feel alone
I′ve been gone
Though some say I've grown
Oh a midvest child
On rusted strings
In the valley of angels
With a broken wing
Take me home
I went searching
For a thousand years
But I lost my breath now
I'm drowning in fears
It took some time to realize
That what I needed wasn′t far
So I′m taking time to go back
Run into my mothers arms
Take me home
When I feel alone
I've been gone
Though some say I′ve grown
Oh a midvest child
On rusted strings
In the valley of angels
With a broken wing
Take me home

Ramène-moi à la maison

Si mon âme meurt jeune
Sous les cloches les plus sombres
Porterais-tu mon soleil
Et le ferais-tu briller ?
Continue
Continue
Mais ne laisse pas ma flamme s'éteindre
Partage mon amour
Partage mon amour
Jusqu'à ce que le monde se retourne
Ramène-moi à la maison
Quand je me sens seul
J'ai été parti
Bien que certains disent que j'ai grandi
Oh, un enfant du Midwest
Sur des cordes rouillées
Dans la vallée des anges
Avec une aile cassée
Ramène-moi à la maison
J'ai cherché
Pendant mille ans
Mais j'ai perdu mon souffle maintenant
Je me noie dans mes peurs
Il a fallu du temps pour réaliser
Que ce dont j'avais besoin n'était pas loin
Alors je prends le temps de revenir en arrière
Courir dans les bras de ma mère
Ramène-moi à la maison
Quand je me sens seul
J'ai été parti
Bien que certains disent que j'ai grandi
Oh, un enfant du Midwest
Sur des cordes rouillées
Dans la vallée des anges
Avec une aile cassée
Ramène-moi à la maison