Nathan Wagner - To Love an Addict - перевод текста песни на русский

To Love an Addict - Nathan Wagnerперевод на русский




To Love an Addict
Любить зависимого
I see the pain beneath your eyes
Вижу боль в твоих глазах
Behind that mask, a frail disguise
Под маской - хрупкий фальшивый свет
You should know it kills me
Знай, это убивает меня
Watching this
Видеть, как
Take your everything
Ты отдаёшь всё
I see it draw you in
Вижу, как затягивает тебя
The edge of hell's abyss
Край бездны адской пропасти
I swear I'd give my life to
Клянусь, отдам жизнь,
Save you
Чтоб спасти
I'm promising that
Обещаю,
I'm not afraid
Я не боюсь
I'll pull you out from
Вырву тебя из
This burning cage
Этой горящей клетки
And if it rages
И если пламя взметнётся
I'll bear the flames
Я приму огонь
I won't give up until
Не отступлю, пока
Ashes remain
Пепел не останется
I hear the cracks beneath your voice
Слышу трещины в твоём голосе
A tortured cry, a fractured choice
Искажённый крик, сломанный выбор
It tears right through me
Это разрывает меня
Watching you drown
Видеть, как тонешь
In this poison stream
В этом ядовитом потоке
I see them fire away
Вижу, как они палят
These demons fan their flames
Демоны раздувают пламя
I'm begging you to fight
Умоляю - сражайся,
Just fight
Просто сражайся
I'm promising that
Обещаю,
I'm not afraid
Я не боюсь
I'll pull you out from
Вырву тебя из
This burning cage
Этой горящей клетки
And if it rages
И если пламя взметнётся
I'll bear the flames
Я приму огонь
I won't give up until
Не отступлю, пока
Ashes remain
Пепел не останется
I watch you slowly break
Вижу, как медленно ломаешься
Your fragile soul decay
Твоя хрупкая душа тлеет
We all fall far from grace
Все мы пали с высот
Still love remains
Но любовь осталась
There's nothing I can say
Мне нечего сказать
I beg you, turn your face
Умоляю, обернись
I'm screaming, won't you
Кричу: не могла бы ты
Please just
Просто
Come back home
Вернуться домой
You know you're not alone
Знаешь, ты не одна
We can mend your soul
Мы исцелим твою душу
Just come back home
Просто вернись домой
Ah
Ах
I'm promising that
Обещаю,
I'm not afraid
Я не боюсь
I'll pull you out from
Вырву тебя из
This burning cage
Этой горящей клетки
And if it rages
И если пламя взметнётся
I'll bear the flames
Я приму огонь
I won't give up until
Не отступлю, пока
Ashes remain
Пепел не останется





Авторы: Nathan Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.