Текст и перевод песни Nathanael - Childish

Girl you got smiling, smiling
All my homeys say I'm wildin'
Screen time up,
I'm on my phone all day and night
Girl, you got me acting childish
And I don't mind it
I'm fine with it
You're fine with it, so fine baby
'Cause if grown men never get sprung
Then I guess I'm childish

I heard they been saying that I changed (yeah)
They say I ain't really been the same in so long, long, long
I think it's completely fair to say so I won't (fight it)
'Cause ever since the day you came my way, I'm so gone (so gone)

It's everything about you
Got me feeling soft, what did you do?
Honestly, I dunno what you doing to me?
I keep falling in these feelings
They say I'm on the ground floor -
I ain't getting up though
If this is what love is... call me urkle
I have fallen and I can't get up now
That's just how the story goes

Girl you got smiling, smiling
All my homeys say I'm wildin'
My screen time's up,
I'm on my phone all day and night
Girl, you got me acting childish
And I don't mind it
I'm fine with it
You're fine with it, so fine baby
'Cause if grown men never get sprung
Then I guess I'm childish

They be like what's that look on your face
(Look on your face)
Every time that you get a message, please explain
Boy quit playing, what's her name?
Something's obviously changed
Dem seh dem see it inna mi vibes
And inna mi antics and how mi dress
Dem seh di rude bwoi turn romantic, oh yes

They're like is everything alright bro
Feels like we ain't seen you in awhile bro
You got that little twinkle in your eyes though
Looking like you in your feelings
I told the homeys, ain't no secret
What I'm feeling, I might wife her
'Cause honestly I see you in my life forever
Dem seh men can't express dem feelings
But mi nah conceal it
Baby, you gimme a reason to believe in love

Girl you got smiling, smiling
All my homeys say I'm wildin'
My screen time's up,
I'm on my phone all day and night
Girl, you got me acting childish
And I don't mind it
I'm fine with it
You're fine with it, so fine baby
'Cause if grown men never get sprung
Then I guess I'm childish

Girl you got smiling, smiling
All my homeys say I'm wildin'
My screen time's up
I'm on my phone all day and night
Girl, you got me acting childish
And I don't mind it
I'm fine with it
You're fine with it, you're so fine baby
'Cause if grown men never get sprung
Then I guess I'm childish
Girl you got smiling, smiling
All my homeys say I'm wildin'
Dem seh men can't express dem feelings
But mi nah conceal it
Baby, you gimme a reason to believe in love
And I don't mind it
I'm fine with it
You're so fine baby
'Cause if grown men never get sprung
Then I guess I'm childish
Childish

Девочка, ты улыбаешься, улыбаешься
Все мои друзья говорят, что я сумасшедший
Экранное время вышло,
Я весь день и ночь провожу в телефоне
Девочка, из-за тебя я веду себя по-детски
И я не возражаю против этого
Меня это устраивает
Тебя это устраивает, так что все в порядке, детка
Потому что, если взрослые мужчины никогда не заводятся
Тогда, наверное, я веду себя по-детски

Я слышал, они говорили, что я изменился (да)
Они говорят, что я на самом деле не был прежним так давно, очень давно, очень давно
Я думаю, это совершенно справедливо сказать, поэтому я не буду (бороться с этим)
Потому что с того самого дня, как ты появился на моем пути, я такой потерянный (такой потерянный)

Это все в тебе
Заставило меня почувствовать нежность, что ты сделал?
Честно, я не знаю, что ты со мной делаешь?
Я продолжаю поддаваться этим чувствам
Говорят, я на первом этаже -
Но я не собираюсь вставать
Если это и есть любовь... зови меня Уркл
Я упал и теперь не могу подняться
Именно так и происходит в этой истории

Девочка, ты улыбаешься, улыбаешься...
Все мои друзья говорят, что я сумасшедший.
Мое экранное время вышло,
Я весь день и ночь провожу в телефоне
Девочка, из-за тебя я веду себя по-детски
И я не возражаю против этого
Меня это устраивает
Тебя это устраивает, так что прекрасно, детка
Потому что, если взрослые мужчины никогда не заводятся
Тогда, наверное, я веду себя по-детски

Они спрашивают, что это за выражение у тебя на лице
(Выражение твоего лица)
Каждый раз, когда вы получаете сообщение, пожалуйста, объясняйте
Мальчик перестал играть, как ее зовут?
Очевидно, что-то изменилось
Они видят это по моим ощущениям
И по выходкам Инны, и по тому, как я одеваюсь
Эти грубые парни становятся романтичными, о да

Они спрашивают, все ли в порядке, братан
Такое чувство, что мы давно тебя не видели, братан
Хотя в твоих глазах есть этот огонек
Я похож на тебя в твоих чувствах
Я сказал друзьям, это не секрет
Что я чувствую, я мог бы жениться на ней
Потому что, честно говоря, я вижу тебя в своей жизни всегда
Эти мужчины не могут выразить свои чувства
Но я не скрываю этого
Детка, ты даешь мне повод верить в любовь

Девочка, ты улыбаешься, улыбаешься
Все мои друзья говорят, что я сумасшедший
Мое экранное время вышло,
Я весь день и ночь провожу в телефоне
Девочка, из-за тебя я веду себя по-детски
И я не против этого
Меня это устраивает
Тебя это устраивает, так что прекрасно, детка
Потому что, если взрослые мужчины никогда не заводятся
Тогда, наверное, я веду себя по-детски

Девочка, ты улыбаешься, улыбаешься
Все мои друзья говорят, что я сумасшедший
Мое экранное время вышло
Я весь день и ночь провожу в телефоне
Девочка, из-за тебя я веду себя по-детски
И я не против этого
Меня это устраивает
Тебя это устраивает, ты такая хорошая, детка
Потому что, если взрослые мужчины никогда не заводятся
Тогда, наверное, я веду себя по-детски
Девочка, ты улыбаешься, улыбаешься
Все мои друзья говорят, что я сумасшедший
Эти мужчины не умеют выражать свои чувства
Но я не скрываю этого
Детка, ты даешь мне повод верить в любовь
И я не возражаю против этого
Меня это устраивает
Ты такая хорошая, детка
Потому что, если взрослые мужчины никогда не заводятся
Тогда, наверное, я веду себя по-детски
Детский