Nathanael - Cliché - перевод текста песни на русский

(Yeah)

(Да)

Doo doo doo doo doo doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

(Ah yeah)

(Ах, да)

Doo doo doo doo doo doo

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Tell dem that I want you and you only

Скажи им, что я хочу тебя, и только тебя

Yes, I want you and you only in my life

Да, я хочу тебя, и только тебя в моей жизни

(Yeah)

(Да)

Believe me, I ain't tryna sound corny

Поверь мне, я не пытаюсь звучать банально

But I feel like you were made for me sweetie pie

Но я чувствую, что ты создана для меня, сладенький пирожок

My darling, choonkooloonks

Моя дорогая, чунк-кулункс

(I love you)

(Я люблю тебя)

Might sound cliché to say

Может показаться банальным сказать

But I'll say it anyway

Но я все равно это скажу

Since you came into my world

С тех пор, как ты появился в моем мире

Nothing's been the same

Ничто не было прежним

Never met anyone that

Никогда не встречал никого, кто

Made me feel this way

Заставил меня почувствовать себя таким образом

You're like that favourite station

Ты как та любимая радиостанция

I won't ever change

Я никогда не изменюсь

'Cause every love song

Потому что каждая песня о любви

Makes sense to me now

Теперь для меня это имеет смысл

I understand what dey talking about

Я понимаю, о чем они говорят

(Dey talking about us)

(Они говорят о нас)

Look dey talking about us

Deejay can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Love songs all day-day-day-day-day long?

Can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Love songs all day-day-day-day-day long?

'Cause every love song

Makes sense to me now

I understand what dey talking about

(Dey talking about us)

Look dey talking about us

Deejay can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Диджей ты можешь играть-лей-лей-лей-лей-лей

Love songs all day-day-day-day-day long?

Песни о любви для всех день-день-день-день-день?

Can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Вы можете играть-лей-лей-лей-лей-лей

Love songs all day-day-day-day-day long?

Песни о любви для всех день-день-день-день-день?

Don't you leave me here lonely

Не оставляй меня здесь в одиночестве

I don't think I could ever live

Я не думаю, что когда-нибудь смог бы жить

Without you by my side

Без тебя рядом со мной

How I could ever survive?

Как я вообще смог бы выжить?

Girl, you take my breath away

Девочка, у меня перехватывает дыхание

Can't explain it you're always on my mind

Не могу этого объяснить, ты всегда у меня на уме.

Always on my mind all the time

Всегда у меня на уме, все время

(I love you)

(Я люблю тебя)

Might sound cliché to say

Может показаться банальным сказать

But I'll say it anyway

Но я все равно это скажу

Since you came into my world

С тех пор, как ты появился в моем мире

Nothing's been the same

Ничто не было прежним

Never met anyone that

Никогда не встречал никого, кто

Made me feel this way

Заставила меня почувствовать то же самое

You're like that favourite station

Ты как та любимая станция

I could never change

Я никогда не смог бы измениться

'Cause every love song

Потому что каждая песня о любви

Makes sense to me now

Смысл мне сейчас

I understand what dey talking about

Я понимаю, что дей про

(Dey talking about us)

(Дей про нас)

Look dey talking about us

Смотрите дей про нас

Deejay can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Диджей ты можешь играть-лей-лей-лей-лей-лей

Love songs all day-day-day-day-day long?

Песни о любви весь день напролет?

Can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Ты можешь играть-лей-лей-лей-лей-лей-лей

Love songs all day-day-day-day-day long?

Песни о любви весь день напролет?

'Cause every love song

Потому что каждая песня о любви

Makes sense to me now

Теперь имеет смысл для меня

I understand what dey talking about

(Dey talking about us)

Look dey talking about us

Deejay can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Love songs all day-day-day-day-day long?

Can you play-lay-lay-lay-lay-lay

Love songs all day-day-day-day-day long?

Nathanael - Cliché

Текст и перевод песни Nathanael - Cliché

Альбом