Текст и перевод песни Nathanael - Dream (Ma Beru Ni'gbabo)

Dream (Ma Beru Ni'gbabo)

Мечта (Ma Beru Ni'gbabo)

You got a dream

У тебя есть мечта,

You got a dream oh

У тебя есть мечта, о,

You got to reach yours

Ты должна достичь своей,

You must believe oh

Ты должна верить, о,

You gotta be

Ты должна быть

You gotta be bold

Ты должна быть смелой

And don't study people

И не слушай людей,

You must achieve your goals

Ты должна добиться своих целей.

What is it you're afraid of

Чего ты боишься?

Nothing to be afraid of

Нечего бояться,

You don't need to be scared no way

Тебе не нужно бояться, ни за что,

(You don't need to be scared no way)

(Тебе не нужно бояться, ни за что)

Even when things don't work out

Даже когда что-то не получается,

You don't give up, stay patient

Ты не сдавайся, наберись терпения,

Blessings will surely come your way

Благословения обязательно придут к тебе,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера.

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo.

Follow your dreams

Следуй за своими мечтами,

You got a vision (yeah)

У тебя есть видение (да),

Just take the lead now (yeah)

Просто возьми на себя инициативу (да),

You'll go the distance

Ты пройдешь весь путь.

Along the way

По пути

You'll get resistance

Ты встретишь сопротивление,

But don't let it make you different

Но не позволяй этому изменить тебя,

Stick to the mission

Придерживайся миссии.

What is it you're afraid of

Чего ты боишься?

Nothing to be afraid of

Нечего бояться,

You don't need to be scared no way

Тебе не нужно бояться, ни за что,

(You don't need to be scared no way)

(Тебе не нужно бояться, ни за что)

Even when things don't work out

Даже когда что-то не получается,

You don't give up, stay patient

Ты не сдавайся, наберись терпения,

Blessings will surely come your way

Благословения обязательно придут к тебе,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера.

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

Ma beru, ni'gbagbo

Ma beru, ni'gbagbo,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера,

No fear, just faith

Никакого страха, только вера.

Say me haffi dream big big big big

Скажи, у меня должны быть большие, большие, большие, большие мечты,

Haffi dream big big big big