Текст и перевод песни Nathanael - T.G.F.Y. (Thank God For You)

Thank God for you, girl (yeah)
Thank God for you, girl (mi grateful)
Thank God for you, you, you
Baby girl you
Got something the others don't have
And I ain't just saying that
You make a man feel blessed
(Mmhm yah yah yah)
True
I could never ever go back
To a life without you, no cap
You make a man feel blessed (oh yes)
Can't lie, mi glad mi never let you pass by
'Cause anyone coulda caught my eye
But it take a different kinda woman
Fi capture my mind, capture my heart (a'right)
This is more than love at first sight
Couldn't stop stare, you make me fall in love twice
That's why every morning when mi wake up
And before mi go to sleep at night
I thank God for you
I thank God for you
Everyday I do
I thank God for you
I thank God for you
I thank God for you
Everyday I do
I thank God for you
'Cause nuff ah dem just on a hype up scene
But no, never my queen
Whether mi lose or win
She still stays on my team
Love and loyalty (yeah)
Gyal you are royalty (yeah)
You're the one Jah sent me (yeah)
Without you I was incomplete (nah nah nah nah)
Can't lie, mi glad mi never let you pass by
'Cause anyone coulda caught my eye
But it take a different kinda woman
Fi capture my mind, capture my heart (a'right)
This is more than love at first sight
Couldn't stop stare, you make me fall in love twice
That's why every morning when mi wake up
And before mi go to sleep at night
I thank God for you
I thank God for you
Everyday I do
I thank God for you
I thank God for you
I thank God for you
Everyday I do
I thank God for you
Thank God for you
Thank God for you, you
Oh oh, thank God for you baby
Thank God for you, baby
(Thank God for you)
Early inna di morning
(Thank God for you)
Before mi sleep ah night time
(Thank God for you)
If inna di day you cross mih mind girl
(Thank God for you, mi thank God for you, mi thank God for you)
Early inna di morning
(Thank God for you)
Before mi sleep ah night time
(Thank God for you)
If inna di day you cross mih mind girl
(Thank God for you, mi thank God for you, mi thank God for you)
Thank God for you, you, you
I thank God for you, you, you

Спасибо Богу за тебя, девочка (да)
Спасибо Богу за тебя, девочка (я благодарен)
Спасибо Богу за тебя, тебя, тебя
Малышка, у тебя
Есть то, чего нет у других
И я не просто так это говорю
Ты заставляешь мужчину чувствовать себя благословенным
(Ммм, да, да, да)
Правда
Я бы никогда не смог вернуться
К жизни без тебя, без кэпа
Ты заставляешь мужчину чувствовать себя благословенным (о да)
Не могу солгать, я рад, что никогда не позволю тебе пройти мимо
Потому что любой мог бы привлечь мое внимание
Но для этого нужна другая женщина
Ты завладела моим разумом, завладела моим сердцем (правильно)
Это больше, чем любовь с первого взгляда
Не мог оторвать взгляда, ты заставляешь меня влюбиться дважды
Вот почему каждое утро, когда я просыпаюсь
И перед тем, как я лягу спать по ночам
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Каждый день я делаю
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Каждый день я делаю
Я благодарю Бога за тебя
Потому что они просто на шумной сцене
Но нет, никогда, моя королева
Проиграю я или выиграю
Она все равно останется в моей команде
Любовь и верность (да)
Гьял, ты королевская особа (да)
Ты та, кого Джа послал мне (да)
Без тебя я был неполноценен (на-на-на-на)
Не могу солгать, я рад, что никогда не позволю тебе пройти мимо
Потому что любой мог бы привлечь мое внимание
Но для этого нужна женщина другого типа
Ты завладел моим разумом, завладел моим сердцем (верно)
Это больше, чем любовь с первого взгляда
Не мог оторвать взгляда, ты заставляешь меня влюбляться дважды
Вот почему каждое утро, когда я просыпаюсь
И перед тем, как лечь спать ночью
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Я делаю это каждый день
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Я благодарю Бога за тебя
Я делаю это каждый день
Я благодарю Бога за тебя
Благодарю Бога за тебя
Благодарю Бога за тебя, тебя
О, о, благодарю Бога за тебя, детка
Благодарю Бога за тебя, детка
(Благодарю Бога за тебя)
Раннее утро Инны ди
(Благодарю Бога за тебя)
Перед сном, ночью
(Спасибо Богу за тебя)
Если в этот день ты придешь мне на ум, девочка
(Благодарю Бога за тебя, я благодарю Бога за тебя, я благодарю Бога за тебя)
Раннее утро Инны ди
(Благодарю Бога за тебя)
Перед сном ночью
(Благодарю Бога за тебя)
Если в этот день ты приходишь мне в голову, девочка
(Благодарю Бога за тебя, я благодарю Бога за тебя, я благодарю Бога за тебя)
Благодарю Бога за тебя, тебя, тебя
Я благодарю Бога за тебя, за тебя, за тебя