Nathanael - Time With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nathanael - Time With You




This record is called
Эта запись называется
Time with you
Время с тобой
(Yeah)
(Да)
Lady, I just need time
Леди, мне просто нужно время
(Time with you)
(Время с тобой)
Baby, I just need time with you
Детка, мне просто нужно время с тобой
(I just need time, time, time with you)
(Мне просто нужно время, время, время с тобой)
I told my homeys that I can't make it
Я сказал своим друзьям, что у меня не получится
Won't be there today
Сегодня тебя там не будет
Tell your girlfriends that you got plans
Скажи своим подружкам, что у тебя планы
And you might need a rain check
И, возможно, тебе понадобится перенести встречу на другой день
(Ooh yeah yeah yeah)
(О, да, да, да)
'Cause i need time with you
Потому что мне нужно время с тобой
(I need time with you)
(Мне нужно время с тобой)
I need time with you
Мне нужно время с тобой
(Girl, I need time with you)
(Девочка, мне нужно время с тобой)
Don't you worry about what you're go'n wear
Не волнуйся о том, что ты наденешь
'Cause I already got your outfit right here
Потому что у меня уже есть твой наряд прямо здесь
I can't tell you what to do with your hair
Я не могу сказать тебе, что делать с твоими волосами
But truthfully, girl I don't care
Но, честно говоря, девочка, мне все равно
Don't you think about asking me where -
Ты не думаешь о том, чтобы спросить меня, куда -
Where are we going?
Куда мы направляемся?
You're go'n know when we there
Ты узнаешь, когда мы будем там
'Cause I need time with you
Потому что мне нужно время с тобой
I need time with you
Мне нужно время с тобой
Lately I need more time with you
В последнее время мне нужно больше времени с тобой
I need more time with you
Мне нужно больше времени с тобой
Lately I need more time with you
В последнее время мне нужно больше времени с тобой
I need more time
Мне нужно больше времени
'Cause I feel like I need more time with you
Потому что я чувствую, что мне нужно больше времени с тобой
(Time with you)
(Времени с тобой)
I ain't been spending much time
Я не тратил на это много времени
I just wanna spend more time (with you)
Я просто хочу проводить больше времени тобой)
(Baby girl, whatchu mean?)
(Малышка, что ты имеешь в виду?)
What you mean you ain't got no clothes to put on?
Что ты имеешь в виду, у тебя нет одежды, которую можно надеть?
What you mean you dunno what you should wear?
Что ты имеешь в виду, ты не знаешь, что тебе надеть?
(What you mean? baby how come?)
(Что ты имеешь в виду? детка, как же так?)
She say don't rush me
Она говорит, не торопи меня
I just need a little time
Мне просто нужно немного времени
Do you mind?
Ты не возражаешь?
I just wanna do my hair
Я просто хочу сделать прическу
(Well baby okay)
(Ну, детка, ладно)
She got an attitude
У нее есть отношение
But I like that
Но мне это нравится
I think she kinda cute
Я думаю, что она довольно милая
She don't like that
Ей это не нравится
She don't like when you call her cute
Ей не нравится, когда ты называешь ее милой
She says call her beautiful
Она говорит, называй ее красивой
I'm like girl, you're both
Я такой, девочка, вы обе
You can't fight that
Ты не можешь с этим бороться
I really thought I made myself clear
Я действительно думал, что ясно выразился
That i already got your outfit right here
Что у меня уже есть твой наряд прямо здесь
I'm kidding
Я шучу
Whatever you comfortable wearing
Что бы тебе ни было удобно надеть
I'm sure you'll look amazing in it, baby I swear
Я уверен, ты будешь выглядеть в нем потрясающе, детка, клянусь
Don't you think about asking me where
Ты не думаешь о том, чтобы спросить меня, куда
Where are we going?
Куда мы идем?
You're go'n know when we there
Ты узнаешь, когда мы будем там
I need time with you
Мне нужно побыть с тобой
Listen, I need time with you
Послушай, мне нужно провести с тобой время
Lately I need more time with you
В последнее время мне нужно больше времени с тобой
I need more time with you
Мне нужно больше времени с тобой
Lately I need more time with you
В последнее время мне нужно больше времени с тобой
I need more time with you
Мне нужно больше времени с тобой
'Cause I feel like I need more time with you
Потому что я чувствую, что мне нужно больше времени с тобой
(Time with you)
(Времени с тобой)
'Cause I ain't been spending much time
Потому что я не проводил много времени
I just wanna spend more time
Я просто хочу проводить больше времени
More time with you
Больше времени с тобой





Авторы: Ryan Hamilton, Jaret Ray Reddick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.