I Remember - Nathaniel Basseyперевод на русский

I Remember

Я помню

It's so easy to forget

Так легко забыть

The victories of the past

Победы прошлого,

And focus on the trials

И сосредоточиться на испытаниях

Of the moment

Настоящего момента.

It's so easy to complain

Так легко жаловаться

And talk about the pain

И говорить о боли,

And forget his goodness

И забыть твою доброту

And his mercies

И твою милость.

But when I look

Но когда я оглядываюсь

Over my shoulder, to see

Назад, чтобы увидеть,

How far you've brought me

Как далеко ты меня привела,

It's so clear you have

Становится так ясно, что ты была

Been faithful all along

Верна мне всё это время.

So I will not hold back

Поэтому я не сдержу

My worship even through

Своего поклонения, даже сквозь

The raging storms

Бушующие бури.

I will open up my mouth

Я открою свои уста

And give you praise

И воздам тебе хвалу.

I remember, remember

Я помню, помню

Your goodness

Твою доброту.

I remember, remember your love

Я помню, помню твою любовь.

I remember, remember

Я помню, помню

Your faithfulness

Твою верность.

I remember, remember

Я помню, помню

Your grace

Твою благодать.

Nah, nah, nah nah, nah, nah

На, на, на, на, на, на.

If it wasn't for your grace

Если бы не твоя благодать,

That stepped into my space

Которая вошла в мою жизнь

And turned around my ugly situation

И изменила мою ужасную ситуацию,

I was lost and far away

Я был бы потерян и далеко,

But then you came my way

Но потом ты пришла ко мне.

How can I forget

Как я могу забыть,

How you have saved me

Как ты меня спасла?

Sometimes life can be so busy

Иногда жизнь может быть такой суетливой

And sometimes overwhelming

И иногда настолько подавляющей,

That we take our eyes

Что мы отводим взгляд

Away from all you've done

От всего, что ты сделала.

But this boy that you have lifted

Но этот парень, которого ты подняла

Out of darkness into light

Из тьмы к свету,

Will never cease to testify of you

Никогда не перестанет свидетельствовать о тебе.

I remember, remember

Я помню, помню

Your goodness

Твою доброту.

I remember, remember your love

Я помню, помню твою любовь.

I remember, remember

Я помню, помню

Your faithfulness

Твою верность.

I remember, remember

Я помню, помню

Your grace

Твою благодать.

I remember, remember

Я помню, помню

Your goodness

Твою доброту.

I remember, remember your love

Я помню, помню твою любовь.

I remember, remember

Я помню, помню

Your faithfulness

Твою верность.

I remember, remember

Я помню, помню

Your grace

Твою благодать.

I no go forget O

Я не забуду,

(How you love me so)

(Как ты меня любишь)

I no go forget O

Я не забуду,

(How you saved my soul)

(Как ты спасла мою душу)

I no go forget O

Я не забуду,

(When I came to pray)

(Когда я пришел молиться)

I no go forget O

Я не забуду,

(How you made a way)

(Как ты проложила путь)

I will not forget eh

Я не забуду,

(How you love me so)

(Как ты меня любишь)

How you love me so, love me so

Как ты меня любишь, любишь,

(How you saved my soul)

(Как ты спасла мою душу)

I no go Forget O

Я не забуду,

(When I came to Pray)

(Когда я пришел молиться)

I no go Forget O

Я не забуду,

(How you made a Way)

(Как ты проложила путь)

When I remember

Когда я вспоминаю,

I sing Hallelujah (Hallelujah)

Я пою Аллилуйя (Аллилуйя)

When I remember (Hallelujah)

Когда я вспоминаю (Аллилуйя)

I shout Hallelujah (Hallelujah)

Я кричу Аллилуйя (Аллилуйя)

In the morning (Hallelujah)

Утром (Аллилуйя)

In-the noon time (Hallelujah)

В полдень (Аллилуйя)

In the midnight Hour (Hallelujah)

В полночь (Аллилуйя)

Shout Hallelujah (Hallelujah)

Кричу Аллилуйя (Аллилуйя)

When I remember (Hallelujah)

Когда я вспоминаю (Аллилуйя)

Your goodness and your mercy (Hallelujah)

Твою доброту и твою милость (Аллилуйя)

I lift my hands to heaven (Hallelujah)

Я поднимаю руки к небесам (Аллилуйя)

Singing Hallelujah (Hallelujah)

Пою Аллилуйя (Аллилуйя)

Shouting Hallelujah (Hallelujah)

Кричу Аллилуйя (Аллилуйя)

Shouting you are worthy (Hallelujah)

Кричу, ты достойна (Аллилуйя)

Halle Hallelujah (Hallelujah)

Аллилуйя (Аллилуйя)

Oh you are faithful (Hallelujah)

О, ты верна (Аллилуйя)

How can I forget (Hallelujah)

Как я могу забыть (Аллилуйя)

I remember (Hallelujah)

Я помню (Аллилуйя)

How you lifted me (Hallelujah)

Как ты меня подняла (Аллилуйя)

How you raised me up (Hallelujah)

Как ты меня возвысила (Аллилуйя)

Halle Hallelujah (Hallelujah)

Аллилуйя (Аллилуйя)

Thank you for your mercy (Hallelujah)

Спасибо за твою милость (Аллилуйя)

Thank you for your kindness (Hallelujah)

Спасибо за твою доброту (Аллилуйя)

Thank you for your favor (Hallelujah)

Спасибо за твою благосклонность (Аллилуйя)

I no go forget O

Я не забуду,

(How you love me so)

(Как ты меня любишь)

I no go forget O

Я не забуду,

(How you saved my soul)

(Как ты спасла мою душу)

I no go forget O

Я не забуду,

(When I came to pray)

(Когда я пришел молиться)

I no go forget O

Я не забуду,

(How you made a way)

(Как ты проложила путь)

Оцените перевод

Авторы: Nathaniel Bassey

Альбом

Hallelujah Again (Revelation 19:3)

дата релиза

01-04-2021

1 Hallelujah Challenge Praise Medley
2 Yahweh Yahweh
3 What a Saviour
4 So Good
5 I Remember
6 Olorun Agbaye - You Are Mighty
7 Righteous One
8 True to Your Word
9 Hungry for You
10 Call on Me
11 Kiss Me Again - Songs of Solomon 1:2
12 I Love You / Ama Medly
13 Sound the Trumpet - Intro
14 Hallelujah Challenge Worship Medley

Еще альбомы