Текст и перевод песни Nathaniel Bassey - Resurrection and the Life

Resurrection and the Life

Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
You're the resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
You are the resurrection
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Jesus said to Martha, "I am the resurrection and the Life"
He who believes in me, though he may die, he shall live
And whoever lives and believes in me shall never die"
"Do you believe this?"
She said to Him, "Yes Lord, I believe that you are the Christ
The son of God who is to come into the world"
Then Jesus said, "Take away the stone"
Martha the sister of him who was dead said to him
"Lord by this time, there is a stench, for he has been dead four days"
Jesus said to her, "Did I not say to you that if you would believe
You would see the glory of God?
Then they took away the stone from
The place where the dead man was lying
And Jesus lifted up His eyes and said-
"Father, I thank you that you have heard me and
I know that you always hear me
But because of the people who are standing by I said this
That they may believe that you've sent me
Now, when He had said these things
He cried with a loud voice, "Lazarus, come forth!"
And he who had been dead came out
Bound hand and foot with grave clothes
And his face was racked with the blood
And Jesus said to them, "Lose him and let him go!"
O glory to God
Therefore in the name that is above every other name
The name of Jesus Christ, our Messiah, our Saviour
The son of the Living God
We prophecy to every dead area of your life
Dead wombs, dead tissues
Dead organs, bones, marriages, businesses, ministries
Dead dreams and visions
Dead systems, dead economies
Dead institutions
Dead and dry lands, dead nations
We declare, come alive!
We speak to every situation that seems hopeless and beyond redemption
By the resurrection power in the name of Jesus
We say, "Come alive!"
And be fully restored in Jesus name
Just as Lazarus came forth, we say, "Come alive!"
And just as Jesus rose from the dead on the third day
We say, "Come alive!" in jesus name
At the name of the one who is called the resurrection and the Life
We speak to bodies and minds
We speak to families
We speak to destinies
We speak to the spirit of this nation
We decree come forth! Come alive!
In Jesus name
Amen

Résurrection et la Vie

Résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Tu es la résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Tu es la résurrection
Résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Résurrection et la Vie
Jésus est ton nom
À la mention de ton Saint Nom
Les choses mortes reviendront à la vie
Jésus a dit à Marthe: "Je suis la résurrection et la Vie"
Celui qui croit en moi, même s'il meurt, il vivra
Et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais"
"Crois-tu cela?"
Elle lui répondit: "Oui Seigneur, je crois que tu es le Christ
Le Fils de Dieu qui doit venir dans le monde"
Alors Jésus dit: "Enlève la pierre"
Marthe, la sœur de celui qui était mort, lui dit
"Seigneur, à cette heure, il y a une puanteur, car il est mort depuis quatre jours"
Jésus lui dit: "Ne t'ai-je pas dit que si tu crois
Tu verras la gloire de Dieu?
Alors ils enlevèrent la pierre de
L'endroit où le mort était couché
Et Jésus leva les yeux et dit-
"Père, je te remercie de m'avoir entendu et
Je sais que tu m'entends toujours
Mais à cause du peuple qui est là, je l'ai dit
Afin qu'ils croient que tu m'as envoyé
Maintenant, quand il eut dit ces choses
Il cria d'une voix forte: "Lazare, sors!"
Et celui qui était mort sortit
Lié pieds et mains avec des vêtements funéraires
Et son visage était couvert de sang
Et Jésus leur dit: "Déliez-le et laissez-le aller!"
Ô gloire à Dieu
Par conséquent, au nom qui est au-dessus de tout autre nom
Le nom de Jésus-Christ, notre Messie, notre Sauveur
Le Fils du Dieu vivant
Nous prophétisons à chaque zone morte de votre vie
Matrices mortes, tissus morts
Organes morts, os, mariages, entreprises, ministères
Rêves et visions morts
Systèmes morts, économies mortes
Institutions mortes
Terres mortes et sèches, nations mortes
Nous déclarons, reviens à la vie!
Nous parlons à chaque situation qui semble désespérée et au-delà de la rédemption
Par le pouvoir de la résurrection au nom de Jésus
Nous disons: "Reviens à la vie!"
Et sois pleinement restauré au nom de Jésus
Tout comme Lazare est sorti, nous disons: "Reviens à la vie!"
Et tout comme Jésus est ressuscité des morts le troisième jour
Nous disons: "Reviens à la vie!" au nom de Jésus
Au nom de celui qui est appelé la résurrection et la Vie
Nous parlons aux corps et aux esprits
Nous parlons aux familles
Nous parlons aux destins
Nous parlons à l'esprit de cette nation
Nous décrétons, sors! Reviens à la vie!
Au nom de Jésus
Amen