Текст и перевод песни Nathaniel Bassey feat. Enitan Adaba - Imela (feat. Enitan Adaba)
Imela (feat. Enitan Adaba)
Imela (avec Enitan Adaba)
When
I
think
upon
your
goodness
Quand
je
pense
à
ta
bonté
And
your
faithfulness
each
day
Et
à
ta
fidélité
chaque
jour
I′m
convinced
it's
not
because
I
am
worthy
Je
suis
convaincu
que
ce
n'est
pas
parce
que
je
suis
digne
To
receive
the
kind
of
love
that
you
give
De
recevoir
le
genre
d'amour
que
tu
donnes
But
I′m
grateful
for
your
mercy
Mais
je
suis
reconnaissant
pour
ta
miséricorde
And
I'm
grateful
for
your
grace
Et
je
suis
reconnaissant
pour
ta
grâce
And
because
of
how
you've
poured
out
yourself
Et
à
cause
de
la
façon
dont
tu
t'es
donné
I
have
come
to
sing
this
song
out
in
praise
Je
suis
venu
chanter
ce
chant
en
louange
Imela
(Oh),
Imela
Imela
(Oh),
Imela
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa)
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa)
Imela,
Imela
(Eh!)
Imela,
Imela
(Eh!)
(Who
am
I
lord?)
(Qui
suis-je
Seigneur
?)
Who
am
I
to
sing
your
praises?
Qui
suis-je
pour
chanter
tes
louanges
?
Who
am
I
to
worship
you
lord?
Qui
suis-je
pour
t'adorer
Seigneur
?
Who
am
I
to
worship
you?
(Yeh)
Qui
suis-je
pour
t'adorer
? (Yeh)
It′s
your
blood
that
makes
the
difference
in
me
(And
made
a
way)
C'est
ton
sang
qui
fait
la
différence
en
moi
(Et
a
ouvert
un
chemin)
And
made
a
way
to
enter
into
your
throne
(Into
your
throne)
Et
a
ouvert
un
chemin
pour
entrer
dans
ton
trône
(Dans
ton
trône)
I
could
not
come
near
your
presence
Je
ne
pouvais
pas
m'approcher
de
ta
présence
(I
could
never
sing
your
song
Lord)
(Je
ne
pouvais
jamais
chanter
ta
chanson
Seigneur)
I
could
never
sing
your
song
Je
ne
pouvais
jamais
chanter
ta
chanson
But
the
sacrifice
on
Calvary′s
tree
(Is
the
reason)
Mais
le
sacrifice
sur
l'arbre
du
Calvaire
(Est
la
raison)
Is
the
reason
I
can
cry
out
today
Est
la
raison
pour
laquelle
je
peux
crier
aujourd'hui
Imela
(Imela),
Imela
(Yea,
yea)
Imela
(Imela),
Imela
(Oui,
oui)
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa)
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa)
Imela
(Imela
Papa),
Imela
(Imela
Chineke
m
Oh)
Imela
(Imela
Papa),
Imela
(Imela
Chineke
m
Oh)
Eze
m
Oh
(You're
my
Lord
and
King
and
I
bless
Your
name)
Eze
m
Oh
(Tu
es
mon
Seigneur
et
mon
Roi
et
je
bénis
ton
nom)
Imela,
Imela
Imela,
Imela
Okaka
(Okaka),
Onyekeruwa
(Onyekeruwa,
Onyekeruwa)
Okaka
(Okaka),
Onyekeruwa
(Onyekeruwa,
Onyekeruwa)
Imela
(Thank
you
Jesus),
Imela
(Thank
You
Lord)
Imela
(Merci
Jésus),
Imela
(Merci
Seigneur)
Eze
m
Oh,
Eze
m
Oh
(We
worship
You
Lord)
Eze
m
Oh,
Eze
m
Oh
(Nous
t'adorons
Seigneur)
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
ne
mema
(Onye
ne
mema)
Onye
ne
mema
(Onye
ne
mema)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
nagworia
Onye
nagworia
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
ne
mema
(There
is
no
one
like
You)
Onye
ne
mema
(Il
n'y
a
personne
comme
toi)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
(My
God,
my
Lord)
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
(Mon
Dieu,
mon
Seigneur)
Onye
nagworia
(Onye
nagworia)
Onye
nagworia
(Onye
nagworia)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
ne
mema
(We
worship
You
Lord)
Onye
ne
mema
(Nous
t'adorons
Seigneur)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
nagworia
(Nobody
like
You
Lord)
Onye
nagworia
(Personne
comme
toi
Seigneur)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
ne
mema
(Jesus
we
exalt
You)
Onye
ne
mema
(Jésus,
nous
t'exaltons)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
Onye
nagworia
(We
thank
You
Omega)
Onye
nagworia
(Nous
te
remercions,
Omega)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
(We
lift
Your
name
higher)
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
(Nous
élevons
ton
nom
plus
haut)
Onye
ne
mema
(We
bless
You
Omega)
Onye
ne
mema
(Nous
te
bénissons,
Omega)
Onyedikagi?
Ekene
diri
gi
(There′s
nobody
like
You
Lord)
Onyedikagi
? Ekene
diri
gi
(Il
n'y
a
personne
comme
toi
Seigneur)
Onye
nagworia
Onye
nagworia
Imela,
Imela
Imela,
Imela
Okaka,
Onyekeruwa
Okaka,
Onyekeruwa
Imela,
Imela
Imela,
Imela
Imela,
Imela
Imela,
Imela
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa
Nara
ekele)
Okaka,
Onyekeruwa
(Onyekeruwa
Nara
ekele)
Imela
(Jehovah),
Imela
(Everything)
Imela
(Jéhovah),
Imela
(Tout)
Eze
m
Oh
(You're
the
King
of
kings
and
Lord
of
lords)
Eze
m
Oh
(Tu
es
le
Roi
des
rois
et
le
Seigneur
des
seigneurs)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel Bassey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.