Текст и перевод песни Nathaniel Bassey feat. Lovesong - No Other God

No Other God

I have no (I have no other God but You)
I have no (I have no other God but You)
No other God but You (I have no other God but You)
I have no (I have no other God but You)

For You have done for me (You have done what no man has done)
You will do (You will do what no man can do)
Jesus, You have done (You have done what no man has done)
You will do (You will do what no man can do)

I have no other God but You
I have no other God but You
For You have done what no man has done
And You will do what no man can do

I have no other God (I have no other God but You)
I have no other (I have no other God but You)
For You have done for me (You have done what no man has done)
That's why I know You will (You will do what no man can do)

I may not know what you are going through today
The sorrow, the hardship, the pain
Although the mountains crumble and the oceans rage
And war against my soul the devil may wage
Though the tempest has turned my smile upside down
And my life like a river of sorrow in which I drown
Yet will I stand unshaken for as long as it last (Hallelujah)
Faithful is He that promised and it shall come to pass

If God be for us then who can stand against
The God who spoke all the earth into form
He said, "Let there be light, let it be bright"
"Let there be day, let there be night"
Out of the sound of His voice
Birds, fish and trees did come
The mountains they melt like wax
The hills skipped like young cows
At the sound of the voice of the God that we serve
Our help in ages past (Hallelujah)
Our hope for years to come
Besides thee oh Lord...

I have no (I have no other God but You)
No other God but You (I have no other God but You)
For You have done for me (You have done what no man has done)
You will do (You will do what no man can do)
Only You (You have done what no man has done)
(You will do what no man can do)
(You will do what no man can do)
Jesus, I believe that (You will do what no man can do)

Il n'y a pas d'autre Dieu

Je n'ai pas (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Je n'ai pas (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Aucun autre Dieu que Toi (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Je n'ai pas (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)

Car Tu as fait pour moi (Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait)
Tu feras (Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)
Jésus, Tu as fait (Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait)
Tu feras (Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)

Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi
Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi
Car Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait
Et Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire

Je n'ai pas d'autre Dieu (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Je n'ai pas d'autre (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Car Tu as fait pour moi (Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait)
C'est pourquoi je sais que Tu feras (Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)

Je ne sais peut-être pas ce que tu traverses aujourd'hui
La tristesse, la difficulté, la douleur
Bien que les montagnes s'effondrent et que les océans se déchaînent
Et que le diable se livre à une guerre contre mon âme
Bien que la tempête ait renversé mon sourire
Et que ma vie soit comme une rivière de chagrin dans laquelle je me noie
Je resterai cependant inébranlable aussi longtemps que cela durera (Alléluia)
Fidèle est celui qui a promis, et cela arrivera

Si Dieu est pour nous, qui peut se tenir contre nous
Le Dieu qui a parlé et a fait toute la terre
Il a dit : "Que la lumière soit, qu'elle soit brillante"
"Que le jour soit, que la nuit soit"
Du son de sa voix
Les oiseaux, les poissons et les arbres sont venus
Les montagnes fondent comme de la cire
Les collines sautent comme des jeunes vaches
Au son de la voix du Dieu que nous servons
Notre aide dans les âges passés (Alléluia)
Notre espoir pour les années à venir
À part Toi, Seigneur...

Je n'ai pas (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Aucun autre Dieu que Toi (Je n'ai pas d'autre Dieu que Toi)
Car Tu as fait pour moi (Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait)
Tu feras (Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)
Seul Toi (Tu as fait ce qu'aucun homme n'a fait)
(Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)
(Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)
Jésus, je crois que (Tu feras ce qu'aucun homme ne peut faire)