Текст и перевод песни Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Babe I Know

Babe I know it swirls around me
Like the sun shines on the coast
Like a weathered, torn, once sturdy barn
I used to give you shelter and warmth

It's clear, I can see
The dry grass at my feet
As we wait to go, if you don't come home I'll just say
"Baby I know"

Babe I know
Baby I know
The course has drifted here
As we swim to land, mouths full of the sand, just say
"Baby I know"

I'm all tired and my throat's so dry
I feel I'm barely holding on
I'm gonna sit around here with this abscessed fear and say
"Baby I know"

Now there's something that I want that I'll never be
Burned out full of love
Now sometimes I lay here half awake
And say, "baby I know"
Now sometimes I lay here half awake
And say, "baby I know"

Детка, я знаю, что это кружится вокруг меня.
Как солнце светит на побережье.
Как Ветхий, рваный, когда-то крепкий амбар.
Я давал тебе кров и тепло.

Все ясно, я вижу.
Сухая трава у моих ног.
Пока мы ждем, чтобы уйти, если ты не вернешься домой, я просто скажу:
"Детка, я знаю".

Детка я знаю
Детка я знаю
Курс дрейфует здесь.
Когда мы доплывем до берега с ртами, полными песка, просто скажи:
"Детка, я знаю".

Я так устала, и в горле пересохло.
Я чувствую, что едва держусь.
Я буду сидеть здесь с этим нагноившимся страхом и говорить:
"Детка, я знаю".

Теперь есть что-то, чего я хочу, чего я никогда не буду.
Сгоревший, полный любви.
Иногда я лежу здесь в полусне.
И скажи: "детка, я знаю".
Иногда я лежу здесь в полусне.
И скажи: "детка, я знаю".