Текст и перевод песни Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - I'd Be Waiting

I'd Be Waiting

If I go home, oh, with a howlin′ bend
If you ever get lonely if you never did
I count the hours you come round again

I'm just saying, mm-mm baby
I′d be waiting, all day
I'd be waiting, all day just to dance with you

If all this seems like I carry my head so low
If I don't sing, I′d be waiting on call from home
My moan and wait can′t carry this on and on

I'd be standing in the corner
I′d be waiting just to hold you
I'd be
Waiting pretty baby just to dance with you

Somehow they′re gone
Somehow they're playing
I′m tired and worn
But I'm still standing

I'm just saying, mm-mm baby
I′d be waiting, all day
I′d be waiting, all day just to dance with you

I'm just saying, mm-mm baby
I′d be waiting, all day
I'd be waiting, all day
I′d be waiting, all day just to dance with you

Я буду ждать

Если я пойду домой, ох, с тоской в душе,
Если тебе когда-нибудь станет одиноко, если даже и не было,
Я считаю часы до твоего возвращения.

Я просто говорю, ммм, детка,
Я буду ждать, весь день,
Я буду ждать, весь день, только чтобы потанцевать с тобой.

Если всё это выглядит так, будто я хожу понурый,
Если я не пою, значит, я жду звонка из дома.
Мои стоны и ожидание не могут продолжаться вечно.

Я буду стоять в углу,
Я буду ждать, только чтобы обнять тебя,
Я буду
Ждать, милая, только чтобы потанцевать с тобой.

Каким-то образом они ушли,
Каким-то образом они играют,
Я устал и измотан,
Но я всё ещё стою.

Я просто говорю, ммм, детка,
Я буду ждать, весь день,
Я буду ждать, весь день, только чтобы потанцевать с тобой.

Я просто говорю, ммм, детка,
Я буду ждать, весь день,
Я буду ждать, весь день,
Я буду ждать, весь день, только чтобы потанцевать с тобой.