Mellow Out - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats перевод на русский

Mellow Out

Someone came in rushing dragging feet and nails and I could pretend
Wanting more of nothing feel it wearing on me
Just keep it hid

Mellow out and find a better way you're feeling it shut down
Take it easy baby maybe find some time to just calm down
Keep on telling me

Laid a scarring on me I was thinking maybe I got it in
I could hand it to you it doesn't matter if you're not in the biz
Way to pressure till it's looking like it finally broke down
Let's bury it together and maybe find some time to just sit down
Keep on telling me

Mellow out and find a better way you're feeling it shut down
Take it easy baby maybe find some time to just calm down
Keep on telling me

Расслабься

Кто-то ворвался, шаркая ногами, и я мог бы сделать вид, что ничего не заметил,
Хочу еще ничегонеделания, чувствую, как это изматывает меня.
Просто спрячь это.

Расслабься, милая, и найди способ получше, ты чувствуешь, как все рушится.
Не переживай, детка, может быть, найди время просто успокоиться.
Продолжай говорить мне это.

Это оставило шрам на мне, я думал, может быть, я справился с этим.
Я мог бы передать это тебе, неважно, в теме ты или нет.
Способ давить, пока не станет похоже, что все наконец сломалось.
Давай закопаем это вместе и, может быть, найдем время просто посидеть.
Продолжай говорить мне это.

Расслабься, милая, и найди способ получше, ты чувствуешь, как все рушится.
Не переживай, детка, может быть, найди время просто успокоиться.
Продолжай говорить мне это.