Текст и перевод песни Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Tearing at the Seams

Tearing at the Seams

Трещины по швам

Well, did you think that I would break

Ну что, ты думала, я сломаюсь

Underneath the pressure in here?

Под этим давлением?

And now the heart, if not to feel

И теперь сердце, если не чувствует,

Is a wandering waste in the driest land

Блуждает бесцельно по иссохшей земле.

And from these heights of these hills

С этих холмов,

There's a funny thing no one else can see

Видно то, что больше никому не дано.

A love, a love on a stage

Любовь, любовь на сцене,

With a young child's eyes

С глазами ребенка.

It happens all wrong and only

Все идет не так, и только

Half of it's seen from here

Половина видна отсюда.

Where's all the time gone?

Куда ушло все время?

On separate waves it runs long

Разными волнами оно утекает.

A hundred miles built upon us

Сотни миль, построенных нами,

It's tearing at the seams of all that's been

Трещат по швам, все, что было.

It's tearing at the seams of all that's been

Трещат по швам, все, что было.

I'll wait, is this a [?]

Я подожду, это мираж?

Or am I walking into the sand?

Или я иду по песку?

Now these lies will spread

Теперь эта ложь будет расползаться,

Until we're choking on the innocent

Пока мы не захлебнемся в невинности.

Well, half of us tied and

Половина из нас связана,

Half of us in chains

Половина из нас в цепях.

We'll cover our eyes and

Мы закроем глаза,

We'll cover our mouths just the same

И закроем рот точно также.

Where has the time gone?

Куда ушло время?

In separate ways it's running long

Разными путями оно утекает.

A hundred miles built upon us

Сотни миль, построенных нами,

It's tearing at the seams of all that's been

Трещат по швам, все, что было.

It's tearing at the seams of all that's been

Трещат по швам, все, что было.

It's tearing at the seams of all that's been

Трещат по швам, все, что было.

They're gonna have to drag us away