Текст и перевод песни Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Thank You

Thank You

Spend your years
Spend your time
With all these tears
Not all were mine

I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you, sweet baby, for getting me through
...
Can't hide your fears
And I can't hide mine
In spite of all this, dear
I think we're fine

I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you, pretty baby, for getting me through

I was looking back there, Lord
Could have been no one else
I would have been so cold
Laying here by myself
Ever since you found me, yeah
Never be anybody else
Yeah, baby, yeah

I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you
I just want to thank you, sweet baby for getting me through

Merci

Passe tes années
Passe ton temps
Avec toutes ces larmes
Pas toutes étaient les miennes

Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier, mon amour, pour m'avoir aidé à traverser
...
Tu ne peux pas cacher tes peurs
Et je ne peux pas cacher les miennes
Malgré tout cela, ma chérie
Je pense que nous allons bien

Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier, ma belle, pour m'avoir aidé à traverser

Je regardais en arrière, Seigneur
Il n'y aurait pu avoir personne d'autre
J'aurais eu si froid
Couché ici tout seul
Depuis que tu m'as trouvé, oui
Il n'y aura jamais personne d'autre
Oui, mon amour, oui

Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier, mon amour, pour m'avoir aidé à traverser