What If I - Cook Brothers Version - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats перевод на немецкий

What If I - Cook Brothers Version

What if I can't ever discover?
What if I'm just taking too long?
Or I'm wrong, my vision is cluttered
I'm stumbling on

What if I just quit tomorrow?
What if I just tuck and run?
If there ain't no line to follow
How will you know?

What if I, can't wait any longer?
But I'm scared of letting it show
And of all this piled together, the least is the most

Maybe I'm all in and doubt it
Maybe the nights are sharp and cold
Maybe it's harder to see when you cannot believe when only half of the cards are shown
Maybe as time goes on together we'll learn how to grow

What if I can't take the heartache?
What if I don't want to know?
What if all I found was darkness leading to none?

Well come on, just leave the light on
Give me air and clear the room
'Cause if I don't find an answer, I fear I'll fold

What if I, can't wait any longer
And I'm scared of letting it show
And of all these piled together, the least is the most

Maybe I'm all in and doubt it
Maybe the nights are sharp and cold
Maybe it's harder to see when you cannot believe when only half of the cards are shown
Now maybe as time goes on together we'll learn how to grow

Maybe I'm all in and doubt it
Maybe I'll go on without it
(Ah, maybe I'm all-) maybe I'm all in and doubt it
Maybe I'll go on without it

(Maybe I'm all-) maybe I'm all in and doubt it (yeah)
Maybe I'll go on without it
Maybe I'm all in and doubt it

Was, wenn ich - Cook Brothers Version

Was, wenn ich es nie herausfinden kann?
Was, wenn ich einfach zu lange brauche?
Oder ich liege falsch, meine Sicht ist getrübt
Ich stolpere weiter

Was, wenn ich morgen einfach aufgebe?
Was, wenn ich einfach abhauen und renne?
Wenn es keine Linie gibt, der ich folgen kann,
Woher willst du es dann wissen?

Was, wenn ich nicht länger warten kann?
Aber ich habe Angst, es zu zeigen
Und von all dem, was sich angehäuft hat, ist das Geringste das Meiste

Vielleicht bin ich voll dabei und zweifle daran
Vielleicht sind die Nächte streng und kalt
Vielleicht ist es schwerer zu sehen, wenn man nicht glauben kann, wenn nur die Hälfte der Karten gezeigt wird
Vielleicht lernen wir mit der Zeit, gemeinsam zu wachsen

Was, wenn ich den Herzschmerz nicht ertragen kann?
Was, wenn ich es nicht wissen will?
Was, wenn ich nur Dunkelheit fand, die zu nichts führt?

Nun komm schon, lass einfach das Licht an
Gib mir Luft und mach den Raum frei
Denn wenn ich keine Antwort finde, fürchte ich, werde ich zusammenbrechen

Was, wenn ich nicht länger warten kann
Und ich habe Angst, es zu zeigen
Und von all dem, was sich angehäuft hat, ist das Geringste das Meiste

Vielleicht bin ich voll dabei und zweifle daran
Vielleicht sind die Nächte streng und kalt
Vielleicht ist es schwerer zu sehen, wenn man nicht glauben kann, wenn nur die Hälfte der Karten aufgedeckt ist.
Vielleicht lernen wir mit der Zeit, gemeinsam zu wachsen, Liebling.

Vielleicht bin ich voll dabei und zweifle daran
Vielleicht mache ich ohne es weiter
(Ah, vielleicht bin ich voll-) vielleicht bin ich voll dabei und zweifle
Vielleicht mache ich ohne es weiter

(Vielleicht bin ich voll-) vielleicht bin ich voll dabei und zweifle (ja)
Vielleicht mache ich ohne es weiter
Vielleicht bin ich voll dabei und zweifle daran