Nathanzinho - Diferente das Diferentes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nathanzinho - Diferente das Diferentes




Diferente das Diferentes
Différente des Différentes
Tem gente que quebra a cara porque quer
Il y a des gens qui se font mal parce qu'ils le veulent
Eu quebro a cara porque gosto
Je me fais mal parce que j'aime ça
É o Nattanzinho
C'est Nathanzinho
A forma fria que você me respondia parecia um sinal
La façon froide dont tu me répondais ressemblait à un signe
Eu vou me dar mal, eu vou me dar mal
Je vais mal, je vais mal
Mas quando a pessoa nasce com aquele beijo envolvente
Mais quand une personne naît avec ce baiser envoûtant
Você é diferente, até das diferentes
Tu es différente, même des différentes
E de todas as bocas
Et de toutes les bouches
A sua é outro nível
La tienne est d'un autre niveau
Deitei em outras camas
J'ai dormi dans d'autres lits
Experiência horrível
Expérience horrible
Era pra bloquear e eu liguei
Je devais bloquer et j'ai appelé
Era pra te odiar e eu amei
Je devais te détester et je t'ai aimé
Era pra ser ruim, mas eu achei gostoso
C'était censé être mauvais, mais j'ai trouvé ça bon
Caí, mas se você ligar
Je suis tombé, mais si tu appelles
Era pra bloquear e eu liguei
Je devais bloquer et j'ai appelé
Era pra te odiar e eu amei
Je devais te détester et je t'ai aimé
Era pra ser ruim, mas eu achei gostoso
C'était censé être mauvais, mais j'ai trouvé ça bon
Caí, mas se você ligar, o Nattanzinho te quer de novo
Je suis tombé, mais si tu appelles, Nathanzinho te veut à nouveau
É o Nattanzinho, oh-oh
C'est Nathanzinho, oh-oh
Falando de amor, mas nem tanto
Parler d'amour, mais pas tant que ça
A forma fria que você me respondia parecia um sinal
La façon froide dont tu me répondais ressemblait à un signe
Eu vou me dar mal, eu vou me dar mal
Je vais mal, je vais mal
Mas quando a pessoa nasce com aquele beijo envolvente
Mais quand une personne naît avec ce baiser envoûtant
Olha, você é diferente, até das diferentes
Regarde, tu es différente, même des différentes
E de todas as bocas
Et de toutes les bouches
A sua é outro nível
La tienne est d'un autre niveau
Deitei em outras camas
J'ai dormi dans d'autres lits
Experiência horrível
Expérience horrible
Era pra bloquear e eu liguei
Je devais bloquer et j'ai appelé
Era pra te odiar e eu amei
Je devais te détester et je t'ai aimé
Era pra ser ruim, mas eu achei gostoso
C'était censé être mauvais, mais j'ai trouvé ça bon
E caí, mas se você ligar
Et je suis tombé, mais si tu appelles
Era pra bloquear e eu liguei
Je devais bloquer et j'ai appelé
Era pra te odiar e eu amei
Je devais te détester et je t'ai aimé
Era pra ser ruim, mas eu achei gostoso (ei)
C'était censé être mauvais, mais j'ai trouvé ça bon (ei)
Eu caí, mas se você ligar, o Nattanzin' te quer de novo
Je suis tombé, mais si tu appelles, Nathanzin' te veut à nouveau
É o Nattanzinho, oh-oh
C'est Nathanzinho, oh-oh
Oh, falando de amor, mas nem tanto (uh!)
Oh, parler d'amour, mais pas tant que ça (uh!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.