Текст и перевод песни Nathy Mc feat. Ogi - A Dama e o Vagabundo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Dama e o Vagabundo
Леди и Бродяга
Pra
que
palavras,
se
os
olhares
já
dizem
tudo
Зачем
слова,
если
взгляды
говорят
всё
сами?
A
luz
da
lua
reflete,
a
dama
e
o
vagabundo
В
лунном
свете
отражаются
леди
и
бродяга.
Ele
vem
de
calça
larga,
e
ela
de
mini
saia
Ela
acende
a
baga,
ele
cuida
pra
que
ela
não
caia
Он
в
широких
штанах,
она
в
мини-юбке.
Она
закуривает,
он
следит,
чтобы
она
не
упала.
Ela
vem,
perfumada
e
os
malandro
abre
ala
Она
идёт,
благоухая,
и
хулиганы
расступаются.
Ele
vem,
no
estilo
ele
nunca
dá
pala
Он
идёт,
стильный,
он
никогда
не
даёт
слабину.
Sem
vacilo,
presta
atenção
em
tudo
que
ela
fala
Без
колебаний,
внимателен
ко
всему,
что
она
говорит.
Uma
dupla
que
quando
aparece,
a
festa
para
Дуэт,
который,
появляясь,
останавливает
вечеринку.
Ela
dança...
como
uma
cigana
Она
танцует...
как
цыганка.
Ela
bebe
champagne,
ele
uma
dose
de
cana
Она
пьёт
шампанское,
он
– дозу
рома.
Desencana!
...
que
eles
são
zica
Расслабься!
...
они
крутые.
Ela
marrenta,
se
os
maluco
cola
toma
uma
bica,
Она
дерзкая,
если
парни
лезут,
получат
отпор.
Super
Man
e
Lois
Lane,
são
do
bem
mas
não
teime
Супермен
и
Лоис
Лейн,
они
хорошие,
но
не
испытывай
их
терпение.
Ela
...Leela
James,
ele
...John
Coltrane
Com
eles
não
se
queime
é
dulpa
pronta
pro
game
Она
...Лила
Джеймс,
он
...Джон
Колтрейн.
С
ними
лучше
не
связываться,
это
дуэт,
готовый
к
игре.
Tipo
homem
aranha,
junto
com
a
Maryjane
Как
Человек-паук
вместе
с
Мэри
Джейн.
Ela
suinga,
ele
chega
devagar
Она
покачивается,
он
подходит
медленно.
Ele
coloca
ginga,
ela
bota
pra
dançar
Muita
mandinga,
sei
no
que
vai
dar
Он
двигается
плавно,
она
начинает
танцевать.
Много
магии,
я
знаю,
чем
это
закончится.
Ele
sem
ela
não
pode
ficar
Он
без
неё
не
может.
Ela
suinga,
ele
chega
devagar
Она
покачивается,
он
подходит
медленно.
Ele
coloca
ginga,
ela
bota
pra
dançar
Muita
mandinga,
sei
no
que
vai
dar
Он
двигается
плавно,
она
начинает
танцевать.
Много
магии,
я
знаю,
чем
это
закончится.
Ela
sem
ele
não
pode
ficar
Она
без
него
не
может.
Mulher
maravilha
e
mister
Hyde,
Чудо-женщина
и
мистер
Хайд.
Nessa
sintonia
vão,
tipo
Bonie
e
Clyde,
Tipo
uma
mistura
de,
dreiher
com
contini,
Que
faz
pulsar
o
sangue
e
traz
a
ginga
no
estilo
bem
tupiniqui
В
этой
гармонии
они
как
Бонни
и
Клайд.
Как
смесь
драйхера
с
контини,
которая
заставляет
пульсировать
кровь
и
приносит
ритм
в
стиле
тупиники.
Elas,
são
frágeis
donzelas,
Они,
хрупкие
девы.
Eles
tem
a
força,
mas
a
sutileza
é
delas,
Ele
cultiva
um
harém,
У
них
есть
сила,
но
утончённость
принадлежит
им.
Он
содержит
гарем.
Ela
é
infiel
também
Она
тоже
неверна.
Ele
tem
o
cash,
faz
o
cheque,
У
него
есть
деньги,
он
выписывает
чек.
Mas
quem
brilha
é
o
olho
dela
Но
блестят
её
глаза.
Ela
da
um
gelo,
ela
inventa
enxaqueca
Она
холодна,
она
жалуется
на
мигрень.
Ele
roça,
ela
treme,
ele
encoxa
Он
прикасается,
она
дрожит,
он
обнимает.
E
ela
diz
que
não
gosta,
А
она
говорит,
что
ей
не
нравится.
Ela
vira
de
costa,
Она
поворачивается
спиной.
Ela
faz
um
charminho,
cede
a
proposta
Vem
com
um
beijinho,
cheia
de
manha
Bem
de
mansinho,
ele
se
assanha
Она
кокетничает,
принимает
предложение.
Идёт
с
поцелуем,
полная
капризов.
Очень
тихо,
он
заводится.
Vai
com
carinho,
vão
namorar
Нежно,
они
будут
встречаться.
Um
sem
o
outro
não
podem
ficar
Друг
без
друга
не
могут.
Ela
suinga,
ele
chega
devagar
Она
покачивается,
он
подходит
медленно.
Ele
coloca
ginga,
ela
bota
pra
dançar
Muita
mandinga,
sei
no
que
vai
dar
Он
двигается
плавно,
она
начинает
танцевать.
Много
магии,
я
знаю,
чем
это
закончится.
Ele
sem
ela
não
pode
ficar
Он
без
неё
не
может.
Ela
suinga,
ele
chega
devagar
Она
покачивается,
он
подходит
медленно.
Ele
coloca
ginga,
ela
bota
pra
dançar
Muita
mandinga,
sei
no
que
vai
dar
Он
двигается
плавно,
она
начинает
танцевать.
Много
магии,
я
знаю,
чем
это
закончится.
Ela
sem
ele
não
pode
ficar
Она
без
него
не
может.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.