Текст и перевод песни Nathy MC - A Rua Me Chama
Não
me
engana
não
hein
Не
обмани
меня,
не
да
Ela
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Она
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ela
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
она
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outros,
mas
amor
e
só
comigo
Может
даже
уйти
с
другим,
но
любви
и
только
со
мной
Ele
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Он
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ele
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
он
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outras,
mas
amor
e
só
comigo
Можно
даже
гулять
с
другими,
но
любовь
и
только
со
мной
Como
quem
não
quer
nada,
ela
chega
envolvente
Как
тот,
кто
ничего
не
хочет,
она
достигает
интересным
Diz
que
tá
com
saudade,
que
eu
sumi,
que
tá
carente
Говорит,
что
надо
бы
с
тоски,
что
я
суми,
реально
не
хватает
Pergunta
se
eu
gostei
da
roupa
e
do
cabelo
Вопрос:
если
мне
понравилось
одежды
и
волос
Enquanto
ela
arruma
o
decote
em
frente
ao
espelho
В
то
время
как
она
убегает
декольте
перед
зеркалом
Linda
e
provocante,
naipe
mulher
veneno
Красивый
и
провокационный,
масти-женщина
яд
Diz
que
não
é
de
ninguém,
mas
todo
mundo
tá
querendo
Говорит,
что
не
никто,
но
каждый,
реально
желающих
Só
tem
um
porém,
seu
coração
tem
chave
Только
есть
одна
загвоздка,
в
вашем
сердце
есть
ключ
E
olhando
no
meu
olho
ela
diz:
a
sua
abre
И,
глядя
в
мои
глаза,
она
говорит:
его
открывает
Acredita
o
muleque,
caí
nesse
conto
Верите,
мулек,
провалилась
в
сказку
O
papo
dela
é
doce
pra
fazer
nego
de
tonto
Разговор
с
ней
это
сладкий
...
но
я
отрицаю,
головокружение
Conheço
a
caminhada,
digo
de
outro
rolê
Знаю
всего,
я
говорю
по
другой
rolê
Ela
curte
namorar,
mas
gosta
de
ter
dublê
Она
любит
флирт,
но
любит,
чтобы
каскадер
Ela
sabe
te
envolver,
sabe
mexer
com
você
Она
знает
тебя
заниматься,
знает
связываться
с
вами
Só
não
sabe
ser
fiel,
e
aí,
fazer
o
que?
Только
не
знает,
как
быть
верным,
и
там,
делать
то,
что?
Engana
bem
viu,
não
joga
pra
perder
Обманывает
хорошо
видел,
не
бросает
тебя
потерять
Ligeira,
pena
que
o
pai
não
tá
na
pista
de
bobeira
Немножко,
жаль,
что
отец
не
первый
на
трассе
глупости
Ela
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Она
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ela
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
она
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outros,
mas
amor
e
só
comigo
Может
даже
уйти
с
другим,
но
любви
и
только
со
мной
Ele
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Он
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ele
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
он
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outras,
mas
amor
e
só
comigo
Можно
даже
гулять
с
другими,
но
любовь
и
только
со
мной
Ele
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
não
sei
de
nada
Он
думает,
что
меня
обманывает,
я
притворяюсь,
что
ничего
не
знаю
Não
quer
me
ver
de
dia,
só
me
encontra
na
balada
Не
хочет
меня
видеть
днем,
только
на
меня
находит
в
баллада
Diz
que
acredita,
me
pede
uma
chance
Говорит,
что
верит,
просит
меня
шанс
E
que
a
nossa
história
pode
até
virar
romance
И
что
наша
история
может
повернуть
роман
Já
tô
vacinada,
não
caio
no
seu
feitiço
Уже
я
беременна,
не
падаю
в
заклинание
Com
ideia
furada
falando
de
compromisso
С
идеей
пирсинг
говоря
обязательства
Tô
de
olho
no
lance,
as
ruas
estão
olhando
Да
и
глаза
в
торгах,
улицы
смотрят
Não
atende
o
telefone
e
diz
que
tava
trabalhando
Не
берет
трубку
и
говорит,
что
уже
работает
Tá
sempre
ocupado,
celular
tá
sem
sinal
Тут
всегда
занят,
мобильный
телефон,
тут
без
знака
Carro
sem
gasolina,
bolso
sem
nenhum
real
Автомобиль
без
бензина,
карман
без
реального
Mas
tá
sempre
na
estica,
na
pista
bate
cartão
Но
тут
всегда
напрягает,
на
трассе
бьет
карты
Quer
ser
vip
na
minha
lista
sem
ganhar
meu
coração
Хотите
быть
в
vip
в
моем
списке
без
завоевать
мое
сердце
Vai
ter
que
abrir
mão
pra
poder
ficar
comigo
Придется
отказаться
я
могла
остаться
со
мной
Nunca
tem
tempo
pra
mim,
mas
tem
tempo
pros
amigos
Никогда
нет
времени
для
меня,
но
есть
время
профессионалы
друзей
Ainda
pensa
que
não
sei,
faço
que
não
sei
de
nada
Все
еще
думаете,
что
я
не
знаю,
делаю,
что
ничего
не
знаю
Acha
que
eu
tô
chorando
enquanto
tô
dando
risada
Думаете,
что
я
вчера
плакала,
в
то
время
как
я,
давая
смехом
Ela
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Она
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ela
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
она
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outros,
mas
amor
e
só
comigo
Может
даже
уйти
с
другим,
но
любви
и
только
со
мной
Ele
pensa
que
me
engana,
eu
finjo
que
acredito
Он
думает,
что
меня
обманывает,
я
делаю
вид,
что
верю
Enquanto
ele
desmancha
palavras
no
meu
ouvido
В
то
время
как
он
разделки
слов
на
ухо:
Dizendo
que
sou
eu,
o
seu
objetivo
Говоря,
что
это
я,
ваша
цель
Pode
até
sair
com
outras,
mas
amor
e
só
comigo
Можно
даже
гулять
с
другими,
но
любовь
и
только
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.