Que Mina É Essa - Nathy MC перевод на немецкий

Que Mina É Essa

Que mina é essa
Que chega com pé na porta
Corre o certo pelo certo
Não comporta ideia torta

Liga agora os mano que
As menina puxa o bonde
Se for pra fazer rap
É só me fala aonde

É o terror que chegou
É o rap nacional
Quando toca no baile
Vagabundo passa mal

Faz um brinde com os parceiro
E desce uma rodada
Só papo de progresso
Só o ideia pesada
Só mina cabulosa... bandida

Ele pensa é mo gostosa
Mas me chama de linda
Antes ignorava agora da dessa
Quer me paga um drink
Quer vim puxar conversa

Tô suave... pouca ideia
Tô na brisa... nem stressa
Fica frio
Seu papinho não me interessa
Aí gatinho
Vai ter que dormir com essa

Que mina e essa
Que chega apertando o rec
E fina, ela quer luxo
Gosta de ouvi um trap

Fechada com as pesada
Essa mina é lacracao
É baile de favela de
De desce até o chão

Se tá na rua
É barulho de buzina
Se ela tá na garupa
Ela gosta que empina

Se liga aí, vamo invadi
As mina fazendo rap
Tocando sendo mc
Não só mais uma track
E eu nem vou discuti

Há... Vocês vão ter que engolir
Se não for soma nem cola
Nem queira arruma briga
Tá no recalque puro
Nois samba nas inimiga

Quer ibope na net
Pra isso faz intriga
Diz... que me conhece
Mas minha história nem liga
Tem tiro porrada e bomba
Que nem tudo é cor de rosa
Só top de linha aqui
E mina cabulosa

Was für 'ne Frau ist das

Was für 'ne Frau ist das
Die mit Fuß in der Tür kommt
Das Richtige konsequent verfolgt
Verdrehte Ideen nicht akzeptiert

Ruft jetzt die Jungs an, denn
Die Mädels ziehen das Team an
Wenn Rap gemacht werden soll
Sag einfach wo

Der Schrecken ist da
Das ist nationaler Rap
Wenn's auf'm Dance läuft
Werd'n G's krank

Stoßt mit den Jungs an
Und kippt 'ne Runde
Nur Gespräche über Fortschritt
Nur heavy Gedanken
Nur übelste Frauen... Gangsterweiber

Er denkt: so geil
Doch nennt mich schön
Ignorierte vorher, jetzt macht er auf so
Will mir 'nen Drink kaufen
Will ein Gespräch starten

Ich chill... kein Bock
Bin entspannt... kein Stress
Bleib cool
Dein Gerede geht mir am Arsch vorbei
Hey Süßer
Damit musst du leben

Was für 'ne Frau ist das
Die voll Respekt einfordert
Und schick, sie will Luxus
Hört gern Trap

Abgeriegelt mit den Harten
Diese Frau ist Lacração
Das ist Ghetto-Party von
Die bis zum Boden geht

Ist sie auf der Straße
Gibt's Hupenlärm
Ist sie auf dem Sozius
Mag's wenn man hochzieht

Pass auf, lasst uns einmarschieren
Mädels machen Rap
Auflegen als MCs
Nicht nur 'n Track
Und ich diskutier' nicht mal

Ha... Das werdet ihr schlucken
Und wenn nicht kleben zählen
Dann sucht kein Problem
Das ist purer Groll
Wir tanzen über Feindinnen

Will Aufmerksamkeit online
Deshalb macht der Theater
Sagt... kennt mich
Aber meine Story checkt nicht
Gibt Schüsse, Schläge und Bomben
Denn nicht alles ist rosa
Nur Top-Level hier
Und übelste Frau