Nathy Peluso - DELITO - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nathy Peluso - DELITO




DELITO
CRIME
Todo lo que dije, eh-eh
Everything I said, eh-eh
Todo lo que dije, no me importa cuándo
Everything I said, I don't care when
Me miras con esa maldad
You look at me with that evilness
¿No ves que a no me asusta? Puedo ser injusta
Don't you see it doesn't scare me? I can be unfair
Si vos me venís a buscar
If you come looking for me
Sabés que no
You know that I
Me someteré a la tentación
Won't resist temptation
Nadie más hace que yo
No one else makes me
Sienta esta química, tensión sexual
Feel this chemistry, sexual tension
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
At the club I want your bite, oh yes
Gateando en la disco, oh yes-ah
Crawling in the club, oh yes-ah
Dame en la disco, oh yes
Give it to me in the club, oh yes
Dame en la disco, oh yes-ah
Give it to me in the club, oh yes-ah
To the floor, tan nasty, que eres fanático
To the floor, so nasty, you're a fanatic
Bailando en la pista, sudando alcohol
Dancing on the floor, sweating alcohol
Me estás perreando el corazón
You're twerking my heart
Bailamo', que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Juntos nos podríamos condenar
Together we could be condemned
Cometamos una tragedia
Let's commit a tragedy
Y si nos atrapan, para escapar
And if they catch us, to escape
Tenemos la excusa perfecta
We have the perfect excuse
A esta vida de crimen yo me someto
To this life of crime I submit
Es un tatuaje en mí, te lo prometo
It's a tattoo on me, I promise you
Si esto es condena, hagámoslo en secreto
If this is condemnation, let's do it in secret
Raspemos las rodillas en el cemento
Let's scrape our knees on the cement
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
At the club I want your bite, oh yes
Gateando en la disco, oh yes-ah
Crawling in the club, oh yes-ah
Dame en la disco, oh yes
Give it to me in the club, oh yes
Dame en la disco, oh yes-ah
Give it to me in the club, oh yes-ah
To the floor, tan nasty, que eres fanático
To the floor, so nasty, you're a fanatic
Bailando en la pista, sudando alcohol
Dancing on the floor, sweating alcohol
Me estas perreando el corazón
You're twerking my heart
Bailamo', que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Juntos nos podríamos condenar
Together we could be condemned
Cometamos una tragedia
Let's commit a tragedy
Y si nos atrapan, para escapar
And if they catch us, to escape
Tenemos la excusa perfecta
We have the perfect excuse
Sí, soy presa de esta mala decisión
Yes, I am a prisoner of this bad decision
Con la navaja al corazón
With the knife to the heart
No puedo ya más curarlo, oh
I can't heal it anymore, oh
Somos una asesinato a la razón
We are a murder to reason
Yo me quedaré hasta que vos
I will stay until you
No puedas ya más soltarme, yeah, ¡uh!
Can no longer let me go, yeah, uh!
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
At the club I want your bite, oh yes
Gateando en la disco, oh yes-ah
Crawling in the club, oh yes-ah
Dame en la disco, oh yes
Give it to me in the club, oh yes
Dame en la disco, oh yes-ah
Give it to me in the club, oh yes-ah
To the floor, tan nasty, que eres fanático
To the floor, so nasty, you're a fanatic
Bailando en la pista, sudando alcohol
Dancing on the floor, sweating alcohol
Me estás perreando el corazón
You're twerking my heart
Bailamo', que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Todo lo que dije, todo lo que dije
Everything I said, everything I said
To-todo lo que dije, todo lo, todo lo
Ev-everything I said, everything, everything
Todo lo que dije, todo lo que dije
Everything I said, everything I said
To-todo lo que dije, todo lo, todo lo
Ev-everything I said, everything, everything
Bailamo' que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Bailamo' que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Bailamo' que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Bailamo' que, bailamo', que
We dance, we dance, we
Bailamo' que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Bailamo', bailamo', bailamo', bai-
We dance, we dance, we dance, we-
Bailamo' que parece un delito
We dance, it feels like a crime
Bailamo', bailamo', bailamo', bai-, ¡wuh!
We dance, we dance, we dance, we-, wuh!





Авторы: Luis Federico Vindver Arosa, Jared Blake Scharff, Gino Borri, Rafael Ignacio Arcaute, Jacob Michael Deimler, Natalia Peluso, Alessandro Hug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.