Nathy Peluso - DELITO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nathy Peluso - DELITO




DELITO
ПРЕСТУПЛЕНИЕ
Todo lo que dije, eh-eh
Все, что я сказала, эй-эй
Todo lo que dije, no me importa cuándo
Все, что я сказала, меня не волнует, когда
Me miras con esa maldad
Ты так порочно смотришь на меня
¿No ves que a no me asusta? Puedo ser injusta
Не видишь, что меня это не пугает? Я могу быть несправедливой
Si vos me venís a buscar
Если ты явишься за мной
Sabés que no
Ты знаешь, что я не
Me someteré a la tentación
Поддамся искушению
Nadie más hace que yo
Никто больше не заставляет меня
Sienta esta química, tensión sexual
Испытывать эту химию, сексуальное напряжение
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
В клубе хочу твоего укуса, о да
Gateando en la disco, oh yes-ah
На четвереньках в клубе, о да-а
Dame en la disco, oh yes
Дай мне в клубе, о да
Dame en la disco, oh yes-ah
Дай мне в клубе, о да-а
To the floor, tan nasty, que eres fanático
На полу, так дерзко, ты фанатик
Bailando en la pista, sudando alcohol
Танцуя на танцполе, потея в алкоголе
Me estás perreando el corazón
Ты сводишь меня с ума сердце
Bailamo', que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Juntos nos podríamos condenar
Вместе мы могли бы обречь себя
Cometamos una tragedia
Совершим трагедию
Y si nos atrapan, para escapar
И если нас поймают, чтобы сбежать
Tenemos la excusa perfecta
У нас есть идеальное оправдание
A esta vida de crimen yo me someto
Этой жизни во лжи я подчиняюсь
Es un tatuaje en mí, te lo prometo
Это моя татуировка, я обещаю
Si esto es condena, hagámoslo en secreto
Если это порок, сделаем это в тайне
Raspemos las rodillas en el cemento
Сожжем колени на асфальте
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
В клубе хочу твоего укуса, о да
Gateando en la disco, oh yes-ah
На четвереньках в клубе, о да-а
Dame en la disco, oh yes
Дай мне в клубе, о да
Dame en la disco, oh yes-ah
Дай мне в клубе, о да-а
To the floor, tan nasty, que eres fanático
На полу, так дерзко, ты фанатик
Bailando en la pista, sudando alcohol
Танцуя на танцполе, потея в алкоголе
Me estas perreando el corazón
Ты сводишь меня с ума сердце
Bailamo', que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Juntos nos podríamos condenar
Вместе мы могли бы обречь себя
Cometamos una tragedia
Совершим трагедию
Y si nos atrapan, para escapar
И если нас поймают, чтобы сбежать
Tenemos la excusa perfecta
У нас есть идеальное оправдание
Sí, soy presa de esta mala decisión
Да, я жертва этого дурного решения
Con la navaja al corazón
С ножом в сердце
No puedo ya más curarlo, oh
Его уже невозможно исцелить, ой
Somos una asesinato a la razón
Мы преступление против разума
Yo me quedaré hasta que vos
Я останусь, пока ты
No puedas ya más soltarme, yeah, ¡uh!
Не сможешь без меня, йе, ух!
En la disco quiero tu mordisco, oh yes
В клубе хочу твоего укуса, о да
Gateando en la disco, oh yes-ah
На четвереньках в клубе, о да-а
Dame en la disco, oh yes
Дай мне в клубе, о да
Dame en la disco, oh yes-ah
Дай мне в клубе, о да-а
To the floor, tan nasty, que eres fanático
На полу, так дерзко, ты фанатик
Bailando en la pista, sudando alcohol
Танцуя на танцполе, потея в алкоголе
Me estás perreando el corazón
Ты сводишь меня с ума сердце
Bailamo', que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Todo lo que dije, todo lo que dije
Все, что я сказала, все, что я сказала
To-todo lo que dije, todo lo, todo lo
Все-все, что я сказала, все, все
Todo lo que dije, todo lo que dije
Все, что я сказала, все, что я сказала
To-todo lo que dije, todo lo, todo lo
Все-все, что я сказала, все, все
Bailamo' que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Bailamo' que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Bailamo' que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Bailamo' que, bailamo', que
Мы танцуем, что, мы танцуем, что
Bailamo' que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Bailamo', bailamo', bailamo', bai-
Мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы-
Bailamo' que parece un delito
Мы танцуем, как будто совершаем преступление
Bailamo', bailamo', bailamo', bai-, ¡wuh!
Мы танцуем, мы танцуем, мы танцуем, мы-, вух!





Авторы: Luis Federico Vindver Arosa, Jared Blake Scharff, Gino Borri, Rafael Ignacio Arcaute, Jacob Michael Deimler, Natalia Peluso, Alessandro Hug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.