Текст и перевод песни Nathy Peluso - Esmeralda

Esmeralda

Bueno pues entonces dijimos que es como si se lo contase a alguien...
Pues a ver, yo le cuento... Esto va así...
Calentando esferas, carácter húngaro
Con frío en las peras y en el pie un disparo
Te desacredito
No pienses que te vas a quedar en mi cama apalancaito
Palabras boreales
Tus rimas son esenciales
Y el mármol de la cocina frío
El canto de la sirena es mío pá
Pantalones campana
El broche sin botón
Y en el cuello una esmeralda
99 céntimos el kilo
Salta el contestador, el cuchillo no tiene filo
Arrítmico tú eres hipnótico, niño
Haces que mi rabia salga
Arrítmico tú eres hipnótico, niño
Haces que mi rabia salga
Es miércoles y tu marca en la cara, son los 80
Yo me pregunto para qué explicarte donde vivo si tú eres mi casa
Pa' qué explicarte donde vivo si tú eres mi casa pá
Damn, listen that shet men, damn, listen that shet men, damn
Listen that, li-listen that shet men, uh, da-damn, listen that
Li-listen that shet men, uh, da-damn, damn, uh

Esmeralda

Bon, alors on a dit que c'est comme si on le racontait à quelqu'un...
Eh bien, écoute, je te le raconte... Ça se passe comme ça...
Chauffage des sphères, caractère hongrois
Avec du froid dans les poires et un coup de feu dans le pied
Je te discrédite
Ne pense pas que tu vas rester dans mon lit en te relaxant
Mots boréaux
Tes rimes sont essentielles
Et le marbre de la cuisine est froid
Le chant de la sirène est à moi
Pantalons cloche
Le fermoir sans bouton
Et une émeraude au cou
99 centimes le kilo
Le répondeur saute, le couteau n'est pas affûté
Tu es a-rythmique, tu es hypnotique, mon petit
Tu fais sortir ma rage
Tu es a-rythmique, tu es hypnotique, mon petit
Tu fais sortir ma rage
C'est mercredi et ta marque sur mon visage, c'est les années 80
Je me demande pourquoi t'expliquer où j'habite si tu es ma maison
Pourquoi t'expliquer où j'habite si tu es ma maison
Damn, écoute ce truc mec, damn, écoute ce truc mec, damn
Ecoute ça, li-écoute ce truc mec, uh, da-damn, écoute ça
Li-écoute ce truc mec, uh, da-damn, damn, uh