Nathy Peluso - SANA SANA - перевод текста песни на английский

Ese sonido cambió

That sound changed

Ladies

Tengo fuerza pa′ partir el coco

I have the strength to break the coconut

Tráeme la navaja filosa

Bring me the sharp knife

Argenta como la Negra Sosa

Argentine like Negra Sosa

Ya sabe' que soy la peligrosa

You know I'm the dangerous one

Yo sé cómo hablarle a mi bitch

I know how to talk to my bitch

Yo sé cómo cortar mi hachís

I know how to cut my hash

Si te muestro, viene la police

If I show you, the police will come

Si me agacho siente tú mi clítorish

If I bend over, you'll feel my clitoris

Mira, qué elegante, visto Prada con rulero

Look, how elegant, I wear Prada with curlers

Le echa gasolina para que se prenda el cuero

Pour gasoline on it so that the leather will catch fire

Para tú mentirme, estudiátela primero

To lie to me, study it first

Agarrame acá, vení a aprender, bicho culero

Grab me here, come and learn, you silly bugger

Y si el FMI me la toca

And if the IMF touches me

Si creen que van a comer de mi sopa

If they think they're going to eat my soup

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na

Sana-na-na-na-na-na

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Es el sonido campeón (ladies)

It's the champion sound (ladies)

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Mira, qué elegante, visto Prada con rulero (rulero)

Look, how elegant, I wear Prada with curlers (curlers)

Le echa gasolina para que se prenda el cuero

Pour gasoline on it so that the leather will catch fire

Para tú mentirme, estudiátela primero

To lie to me, study it first

Agarrame acá, vení a aprender, bicho culero

Grab me here, come and learn, you silly bugger

Y si el FMI me la toca

And if the IMF touches me

Si creen que van a comer de mi sopa

If they think they're going to eat my soup

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Y si el FMI me la toca

And if the IMF touches me

Si creen que van a comer de mi sopa

If they think they're going to eat my soup

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na

Sana-na-na-na-na

Yo sé cómo hablarle a mi bitch

I know how to talk to my bitch

Yo sé cómo cortar mi hachís

I know how to cut my hash

Si te muestro, viene la police

If I show you, the police will come

Si me agacho siente tú mi clítorish

If I bend over, you'll feel my clitoris

Y si el FMI me la toca

And if the IMF touches me

Si creen que van a comer de mi sopa

If they think they're going to eat my soup

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Y si el FMI me la toca

And if the IMF touches me

Si creen que van a comer de mi sopa

If they think they're going to eat my soup

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, with hip, with hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na (hip-hopa)

Sana-na-na-na-na (hip-hip)

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Es el sonido campeón (ladies)

It's the champion sound (ladies)

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Es el sonido campeón

It's the champion sound

Nathy Peluso - SANA SANA

Текст и перевод песни Nathy Peluso - SANA SANA

Альбом