Nathy Peluso - SANA SANA - перевод текста песни на французский

Ese sonido cambió

Ce son a changé

Ladies

Mesdames

Tengo fuerza pa′ partir el coco

J'ai la force de casser la noix

Tráeme la navaja filosa

Apporte-moi le couteau bien aiguisé

Argenta como la Negra Sosa

Argenté comme la Negra Sosa

Ya sabe' que soy la peligrosa

Tu sais que je suis dangereuse

Yo sé cómo hablarle a mi bitch

Je sais comment parler à ma meuf

Yo sé cómo cortar mi hachís

Je sais comment couper mon hachisch

Si te muestro, viene la police

Si je te le montre, la police arrive

Si me agacho siente tú mi clítorish

Si je me penche, tu sens mon clitoris

Mira, qué elegante, visto Prada con rulero

Regarde, quelle élégance, j'ai mis du Prada avec des bigoudis

Le echa gasolina para que se prenda el cuero

Je mets de l'essence pour qu'il enflamme le cuir

Para tú mentirme, estudiátela primero

Pour que tu me mentes, étudie-la d'abord

Agarrame acá, vení a aprender, bicho culero

Tiens-moi ici, viens apprendre, sale connard

Y si el FMI me la toca

Et si le FMI me touche

Si creen que van a comer de mi sopa

S'ils pensent qu'ils vont manger de ma soupe

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na

Sana-na-na-na-na-na

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Es el sonido campeón (ladies)

C'est le son champion (mesdames)

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Mira, qué elegante, visto Prada con rulero (rulero)

Regarde, quelle élégance, j'ai mis du Prada avec des bigoudis (bigoudis)

Le echa gasolina para que se prenda el cuero

Je mets de l'essence pour qu'il enflamme le cuir

Para tú mentirme, estudiátela primero

Pour que tu me mentes, étudie-la d'abord

Agarrame acá, vení a aprender, bicho culero

Tiens-moi ici, viens apprendre, sale connard

Y si el FMI me la toca

Et si le FMI me touche

Si creen que van a comer de mi sopa

S'ils pensent qu'ils vont manger de ma soupe

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Y si el FMI me la toca

Et si le FMI me touche

Si creen que van a comer de mi sopa

S'ils pensent qu'ils vont manger de ma soupe

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na

Sana-na-na-na-na

Sana-na-na-na-na-na

Yo sé cómo hablarle a mi bitch

Je sais comment parler à ma meuf

Yo sé cómo cortar mi hachís

Je sais comment couper mon hachisch

Si te muestro, viene la police

Si je te le montre, la police arrive

Si me agacho siente tú mi clítorish

Si je me penche, tu sens mon clitoris

Y si el FMI me la toca

Et si le FMI me touche

Si creen que van a comer de mi sopa

S'ils pensent qu'ils vont manger de ma soupe

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Y si el FMI me la toca

Et si le FMI me touche

Si creen que van a comer de mi sopa

S'ils pensent qu'ils vont manger de ma soupe

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Hip, con el hip, con el hip-hip-hopa

Hip, avec le hip, avec le hip-hip-hopa

Sana-na-na-na-na-na-na (hip-hopa)

Sana-na-na-na-na (hip-hip)

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Es el sonido campeón (ladies)

C'est le son champion (mesdames)

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Es el sonido campeón

C'est le son champion

Nathy Peluso - SANA SANA

Текст и перевод песни Nathy Peluso - SANA SANA

Альбом