Nathy Peluso - SUGGA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nathy Peluso - SUGGA




SUGGA
SUGGA
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, come on (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, viens (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, baby (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, bébé (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
Mirada de miel, ¡ay!
Un regard de miel, oh!
Caliente la piel
Peau brûlante
Peligrosamente cariñosa
Dangereusement affectueuse
Con su naturaleza salvaje
Avec sa nature sauvage
¡Ay! esa muchacha está muito gustosa
Oh! Cette fille est tellement délicieuse
Siente su fiebre atacando
Sentez sa fièvre attaquer
Ella se vuelve venenosa
Elle devient venimeuse
Adictiva mujer, allá se va con él
Femme addictive, elle part avec lui
A poner a la noche furiosa
Pour rendre la nuit furieuse
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, come on (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre, viens (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, baby (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, bébé (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
Se le ve en las piernas que las mueve para acorralar
On voit sur ses jambes qu'elle les bouge pour t'encercler
Con un caramelo en su boca, lo obligó a soñar
Avec un bonbon dans sa bouche, elle t'a obligé à rêver
Ella dibujó un desierto blanco a su alrededor
Elle a dessiné un désert blanc autour d'elle
Comenzó a perderse en todo lo que estaba susurrando
Tu as commencé à te perdre dans tout ce qu'elle chuchotait
¿Acaso es una maldición ser prisionera del sabor?
Est-ce une malédiction d'être prisonnier de son goût ?
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga, come on (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, viens (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, baby (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, bébé (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
Si el azúcar de tu cuerpo
Si le sucre de ton corps
Es azúcar para
Est du sucre pour moi
Puede que no sea fácil
Ce ne sera peut-être pas facile
Pero lo vamo′ a sentir
Mais on va le sentir
Si el azúcar de tu cuerpo
Si le sucre de ton corps
Es el azúcar para
Est le sucre pour moi
Nene, esta noche prefiero curar
Chéri, ce soir je préfère guérir
Que prevenir, oh babe
Que prévenir, oh bébé
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I′m sugga, come on (I'm da sugga that you want)
Je suis le sucre, viens (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
I'm sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga, baby (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre, bébé (Je suis le sucre que tu veux)
I′m sugga for your body
Je suis le sucre pour ton corps
I'm sugga (I′m da sugga that you want)
Je suis le sucre (Je suis le sucre que tu veux)
Llevo azúcar en la cartera
J'ai du sucre dans mon sac à main
Chica amorosa que está soltera
Fille amoureuse qui est célibataire
Nena dulce bandolera
Fille douce, sac à main
Soy mucho más de lo que te esperas
Je suis bien plus que ce que tu attends
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin
(Tengo todo el azúcar pendejo)
(J'ai tout le sucre, mon pote)
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin
(Tengo todo el azúcar pendejo)
(J'ai tout le sucre, mon pote)
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin
(Tengo azúcar, tengo)
(J'ai du sucre, j'ai)
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin
(Tengo todo el azúcar pendejo)
(J'ai tout le sucre, mon pote)
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin
(Tengo azúcar que da calambre)
(J'ai du sucre qui donne des crampes)
El azúcar que necesitas
Le sucre que tu as besoin





Авторы: Natalia Peluso, Pedro Campos Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.