Текст и перевод песни Nathália Blanke - Paz

Paz

Poderia dizer que a paz é ausência de problemas ou violência
Mas estaria equivocada

O maior dos mestres diz que Ele
Não dá a paz que elimina dificuldades
Essa que o mundo dá

Por uma lógica diferente diz que em meio ao caos
Há possibilidade de descansar
Difícil acreditar

Mas ao perceber que conflitos
Estarão sempre presentes
Decidi que

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Poderia dizer que a paz é ausência de problemas ou violência
Mas estaria equivocada

O maior dos mestres diz que Ele
Não dá a paz que elimina dificuldades
Essa que o mundo dá

Por uma lógica diferente diz que em meio ao caos
Há possibilidade de descansar
Difícil acreditar

Mas ao perceber que conflitos
Estarão sempre presentes
Decidi que

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Eu quero sentir a paz
Que excede todo entendimento
E que guarda os corações pensamentos
Mesmo em meio a tribulações

Paix

Je pourrais dire que la paix est l'absence de problèmes ou de violence
Mais je me tromperais

Le plus grand des maîtres dit qu'il
Ne donne pas la paix qui élimine les difficultés
Celle que le monde donne

Par une logique différente, il dit qu'au milieu du chaos
Il y a la possibilité de se reposer
Difficile à croire

Mais en réalisant que les conflits
Seront toujours présents
J'ai décidé que

Je veux sentir la paix
Qui dépasse toute intelligence
Et qui garde les cœurs, les pensées
Même au milieu des tribulations

Je pourrais dire que la paix est l'absence de problèmes ou de violence
Mais je me tromperais

Le plus grand des maîtres dit qu'il
Ne donne pas la paix qui élimine les difficultés
Celle que le monde donne

Par une logique différente, il dit qu'au milieu du chaos
Il y a la possibilité de se reposer
Difficile à croire

Mais en réalisant que les conflits
Seront toujours présents
J'ai décidé que

Je veux sentir la paix
Qui dépasse toute intelligence
Et qui garde les cœurs, les pensées
Même au milieu des tribulations

Je veux sentir la paix
Qui dépasse toute intelligence
Et qui garde les cœurs, les pensées
Même au milieu des tribulations