Nati Mistral - Bajo el Cielo de Madrid - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nati Mistral - Bajo el Cielo de Madrid




Bajo el Cielo de Madrid
Under the Madrid Sky
Bajo el cielo de Madrid
Under the sky of Madrid
Color azul, que alegra el día
Azure blue, that brightens the day
Pajarito es la mujer,
A woman is a little bird,
Volando va por la Gran Vía
She flies through Gran Vía
Y su garbo singular
And her unique grace
Que lo heredó de las manolas
That she inherited from the manolas
Es igual que un resplandor
Is like a bright light
Llena de luz su alrededor
She fills her surroundings with light
La mocita de Madrid
The young woman of Madrid
Ya se volvió mujer moderna
Has become a modern woman
Pero no ha perdido, no
But she hasn't lost that
Aquella sal que es gracia eterna
That eternal grace
Entre risas pasearán
Laughing, they walk
Aquí y allí con su palmito
Here and there with their elegance
Como alegre pajarito
Like a happy bird
Bajo el cielo de Madrid
Under the sky of Madrid
Y caen los corazones
And hearts fall
Al son de sus andares
At the sound of her steps
Que son de reina
That are of a queen
Que rebosa majestad
That overflows majesty
Y al hombre que le gusta
And to the man she likes
Le sabe dar achares
She knows how to give him trouble
Hasta que logra
Until she manages
Conquistarle de verdad
To conquer him for real
-------instrumental-------
-------instrumental-------
La mocita de Madrid
The young woman of Madrid
Ya se volvió mujer moderna
Has become a modern woman
Pero no ha perdido, no
But she hasn't lost that
Aquella sal que es gracia eterna
That eternal grace
Entre risas pasearán
Laughing, they walk
Aquí y allí con su palmito
Here and there with their elegance
Como alegre pajarito
Like a happy bird
Bajo el cielo de Madrid
Under the sky of Madrid





Авторы: Jose Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.