El Inventario - Nati Mistral перевод на русский

El Inventario

Letra de "Tengo Amor" de Pau Donés
Estoy haciendo el inventario
La lista de los bienes que poseo
Es tanta mi fortuna que me asusta
Es tanta que al pensarla siento miedo
Estoy haciendo el inventario
La suma de las cosas que yo tengo
Es tanto, tan hermoso y tan profundo
Que nadie tiene más en este mundo

Tengo el sol, las flores y la brisa
Tengo el mar y la luz de tu sonrisa
Tengo el cielo infinito
Tengo miles de estrellas
Tengo fe, pues no hay nada sin ella
Tengo al fin la suerte de estar vivo
Y tener un hermano y un amigo
De abrazar a mi madre, de besar a mi hijo
Tengo a Dios que mi tierra bendijo
Tengo amor, tengo amor, tengo amor, tengo amor

Tengo el cielo infinito
Tengo miles de estrellas
Tengo fe, pues no hay nada sin ella
Tengo al fin la suerte de estar vivo
Y tener un hermano y un amigo
De abrazar a mi madre, de besar a mi hijo
Tengo a Dios que mi tierra bendijo
Tengo amor, tengo amor, tengo amor, tengo amor

Инвентарь

Текст песни "У меня есть любовь" Пау Донеса
Я составляю инвентарь
Список имущества, которым я владею
Мое богатство так велико, что пугает меня
Оно настолько велико, что, думая о нем, я испытываю страх
Я составляю инвентарь
Сумма вещей, которыми я обладаю
Это так много, так красиво и так глубоко
Ни у кого в этом мире нет больше

У меня есть солнце, цветы и бриз
У меня есть море и свет твоей улыбки
У меня есть бесконечное небо
У меня есть тысячи звезд
У меня есть вера, ведь без нее нет ничего
Наконец-то мне повезло быть живым
И иметь брата и друга
Обнимать свою мать, целовать своего сына
У меня есть Бог, который благословил мою землю
У меня есть любовь, у меня есть любовь, у меня есть любовь, у меня есть любовь

У меня есть бесконечное небо
У меня есть тысячи звезд
У меня есть вера, ведь без нее нет ничего
Наконец-то мне повезло быть живым
И иметь брата и друга
Обнимать свою мать, целовать своего сына
У меня есть Бог, который благословил мою землю
У меня есть любовь, у меня есть любовь, у меня есть любовь, у меня есть любовь