Nati Pastorutti - Salí Ultima Y Gané - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nati Pastorutti - Salí Ultima Y Gané




Salí Ultima Y Gané
I Came in Last and Won
Hoy no pude terminar lo que empecé
Today I couldn't finish what I started
Y el sueño me hace llorar
And the dream makes me cry
Hoy mi cita fracasó
Today my date failed
Y se pasó aquel día que nunca va a llegar
And that day that will never come passed
Hoy me saqué un uno en predicciones
Today I got a one in predictions
Van tres razones para abandonar
There are three reasons to give up
Hoy me pesan las valijas
Today my suitcases are heavy
Y no encuentro tizas para dibujar
And I can't find chalk to draw
Hoy mi suerte tiene franco
Today my luck is off
Y mi vestido blanco se volvió a despintar
And my white dress is stained again
Me está esquivando el camino que yo quiero
The path I want is avoiding me
Pero no muero lo voy a intentar
But I won't die, I'm going to try
Hoy gané, salí última y gané
Today I won, I came in last and won
Hoy gané, estoy cansada igual gané
Today I won, I'm tired, but still I won
Hoy me huyen los aplausos
Today applause is running away from me
Y un portazo se llevó mi navidad
And a slamming door took away my Christmas
Hoy después de tanto aplazo
Today, after so much postponement
Algún lazo va a venirme a desatar
Some tie is going to come and untie me
Me está esquivando el camino que yo quiero
The path I want is avoiding me
Pero no muero lo voy a intentar
But I won't die, I'm going to try
Hoy gané, salí última y gané
Today I won, I came in last and won
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Today I won, I'm tired, but still I won
Hoy gané, salí última
Today I won, I came in last
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Today I won, I'm tired, but still I won
Me está esquivando el camino que yo quiero
The path I want is avoiding me
(Pero no muero) lo voy a intentar
(But I won't die) I'm going to try
Hoy gané, salí última y gané
Today I won, I came in last and won
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Today I won, I'm tired, but still I won
Hoy gané, salí última y gané
Today I won, I came in last and won
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Today I won, I'm tired, but still I won
Igual gané, igual gané?
Still I won, still I won?





Авторы: Luli Pizarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.