Текст и перевод песни Nati Pastorutti - Salí Ultima Y Gané

Salí Ultima Y Gané

Hoy no pude terminar lo que empecé
Y el sueño me hace llorar
Hoy mi cita fracasó
Y se pasó aquel día que nunca va a llegar
Hoy me saqué un uno en predicciones
Van tres razones para abandonar

Hoy me pesan las valijas
Y no encuentro tizas para dibujar
Hoy mi suerte tiene franco
Y mi vestido blanco se volvió a despintar
Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada igual gané

Hoy me huyen los aplausos
Y un portazo se llevó mi navidad
Hoy después de tanto aplazo
Algún lazo va a venirme a desatar

Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última
Hoy gané, estoy cansada, igual gané

Me está esquivando el camino que yo quiero
(Pero no muero) lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Igual gané, igual gané?

J'ai gagné en dernière

Aujourd'hui, je n'ai pas pu terminer ce que j'ai commencé
Et le rêve me fait pleurer
Aujourd'hui, mon rendez-vous a échoué
Et le jour qui ne viendra jamais est passé
Aujourd'hui, j'ai eu un un en prédictions
Il y a trois raisons d'abandonner

Aujourd'hui, mes valises sont lourdes
Et je ne trouve pas de craies pour dessiner
Aujourd'hui, ma chance est en congé
Et ma robe blanche s'est de nouveau décolorée
Le chemin que je veux éviter me fuit
Mais je ne meurs pas, je vais essayer

Aujourd'hui, j'ai gagné, j'ai gagné en dernière
Aujourd'hui, j'ai gagné, je suis fatiguée, j'ai quand même gagné

Aujourd'hui, les applaudissements me fuient
Et un coup de porte a emporté mon Noël
Aujourd'hui, après tant de reports
Un lien va me délier

Le chemin que je veux éviter me fuit
Mais je ne meurs pas, je vais essayer

Aujourd'hui, j'ai gagné, j'ai gagné en dernière
Aujourd'hui, j'ai gagné, je suis fatiguée, j'ai quand même gagné
Aujourd'hui, j'ai gagné, j'ai gagné en dernière
Aujourd'hui, j'ai gagné, je suis fatiguée, j'ai quand même gagné

Le chemin que je veux éviter me fuit
(Mais je ne meurs pas) je vais essayer

Aujourd'hui, j'ai gagné, j'ai gagné en dernière
Aujourd'hui, j'ai gagné, je suis fatiguée, j'ai quand même gagné
Aujourd'hui, j'ai gagné, j'ai gagné en dernière
Aujourd'hui, j'ai gagné, je suis fatiguée, j'ai quand même gagné
J'ai quand même gagné, j'ai quand même gagné?