Текст и перевод песни Nati Pastorutti - Salí Ultima Y Gané

Salí Ultima Y Gané

Hoy no pude terminar lo que empecé
Y el sueño me hace llorar
Hoy mi cita fracasó
Y se pasó aquel día que nunca va a llegar
Hoy me saqué un uno en predicciones
Van tres razones para abandonar

Hoy me pesan las valijas
Y no encuentro tizas para dibujar
Hoy mi suerte tiene franco
Y mi vestido blanco se volvió a despintar
Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada igual gané

Hoy me huyen los aplausos
Y un portazo se llevó mi navidad
Hoy después de tanto aplazo
Algún lazo va a venirme a desatar

Me está esquivando el camino que yo quiero
Pero no muero lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última
Hoy gané, estoy cansada, igual gané

Me está esquivando el camino que yo quiero
(Pero no muero) lo voy a intentar

Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Hoy gané, salí última y gané
Hoy gané, estoy cansada, igual gané
Igual gané, igual gané?

Вышла последней и победила

Сегодня я не смогла закончить начатое,
И сон заставляет меня плакать.
Сегодня мое свидание провалилось,
И прошел тот день, который никогда не наступит.
Сегодня я получила единицу по прогнозам,
Есть три причины сдаться.

Сегодня мне тяжелы чемоданы,
И я не могу найти мел, чтобы рисовать.
Сегодня моей удаче дали отгул,
И мое белое платье снова запачкалось.
Меня сторонится путь, который я хочу,
Но я не сдамся, я попытаюсь.

Сегодня я победила, вышла последней и победила,
Сегодня я победила, я устала, но всё равно победила.

Сегодня от меня бегут аплодисменты,
И хлопок двери унес мое Рождество.
Сегодня, после стольких отсрочек,
Какой-то узел развяжется для меня.

Меня сторонится путь, который я хочу,
Но я не сдамся, я попытаюсь.

Сегодня я победила, вышла последней и победила,
Сегодня я победила, я устала, но всё равно победила.
Сегодня я победила, вышла последней,
Сегодня я победила, я устала, но всё равно победила.

Меня сторонится путь, который я хочу,
(Но я не сдамся) я попытаюсь.

Сегодня я победила, вышла последней и победила,
Сегодня я победила, я устала, но всё равно победила.
Сегодня я победила, вышла последней и победила,
Сегодня я победила, я устала, но всё равно победила.
Всё равно победила, всё равно победила?