Текст и перевод песни Nati Pastorutti - Soles En El Mar

Soles En El Mar

A veces veo que todo es tan bello
Como el sol en tus cabellos
Como el beso que me das?
A veces pienso que la vida es mi oportunidad
De amarte en serio, para siempre y dejarme llevar

A veces el deseo más profundo
De querer cambiar el mundo
Se hace trizas y está mal
Mejor pensar que nunca habrá partidas
Sino vueltas de la vida que debemos aceptar, nada más

Y ya sé, no dudes
Contigo de verdad seremos siempre
Dos soles sobre el mar

A veces sientes que tocaste fondo
Son las flores de un otoño
Que dejaste tiempo atrás
A veces las heridas cobran vida y es verdad
Estás cansada de tanto luchar y luchar

Estás de frente a un nuevo amanecer
Con las mismas esperanzas que creíste no tener
Subamos esta cuesta de la mano
Si al final somos hermanos y no hay nada que temer

Y ya sé, no dudes
Contigo de verdad seremos siempre
Dos soles sobre el mar

Y ya vendrán los sueños y la alegría
La más tierna fantasía se nos hace realidad
Y no tendrás más tristezas ni más miedos
Si una flor se abre de nuevo no la dejes marchitar
Quiero que el amor encuentre en ti su nuevo hogar
Y ya más nunca lo dejemos escapar
Quiero que empecemos nuestra historia sin final
Como dos soles sobre el mar

Y ya vendrán los sueños y la alegría
Tu miel suaviza mi espina y me trae al fin la paz
Y no tendrás más tristeza ni más miedos
Si una flor se abre de nuevo no la dejes marchitar
Quiero que el amor encuentre en ti su nuevo hogar
Y ya más nunca lo dejemos escapar
Quiero que contemos nuestra historia sin final
Como dos soles, soles sobre el mar

Y ya vendrán los sueños y la alegría
La mas tierna fantasía se nos hace realidad
Y no tendrás mas tristeza ni mas miedos
Si una flor se abre de nuevo no la dejes marchitar
Quiero que el amor encuentre en ti su nuevo hogar
Y ya mas nunca lo dejemos escapar
Quiero que empecemos nuestra historia sin final
Como dos soles, soles, soles sobre el mar.

Suns On The Sea

Sometimes I see that everything is so beautiful
Like the sun in your hair
Like the kiss you give me?
Sometimes I think that life is my opportunity
To love you seriously, forever and let myself be carried away

Sometimes the deepest desire
To want to change the world
Is shattered and is wrong
It's better to think that there will never be departures
But turns of life that we must accept, nothing more

And I know, don't doubt
With you, we will truly always be
Two suns over the sea

Sometimes you feel like you've hit rock bottom
They are the flowers of autumn
That you left behind long ago
Sometimes wounds come to life and it's true
You're tired of fighting and fighting so much

You're facing a new dawn
With the same hopes that you thought you didn't have
Let's climb this hill hand in hand
If in the end we are brothers and there is nothing to fear

And I know, don't doubt
With you, we will truly always be
Two suns over the sea

And dreams and joy will come
The most tender fantasy becomes reality for us
And you will have no more sadness or fear
If a flower opens again, don't let it wither
I want love to find its new home in you
And never let it escape again
I want us to start our story without an end
Like two suns over the sea

And dreams and joy will come
Your honey softens my spine and brings me peace at last
And you will have no more sadness or fear
If a flower opens again, don't let it wither
I want love to find its new home in you
And never let it escape again
I want us to tell our story without an end
Like two suns, suns over the sea

And dreams and joy will come
The most tender fantasy becomes reality for us
And you will have no more sadness or fear
If a flower opens again, don't let it wither
I want love to find its new home in you
And never let it escape again
I want us to start our story without an end
Like two suns, suns, suns over the sea.