Текст и перевод песни Nati Pastorutti - Un Poco De Ti

Un Poco De Ti

Lejos de aquí aún tengo tu mirada en la espalda
Si me despierto siento que has estado esta noche a mi lado
El tiempo pasa y no consigo cerrar esta historia
Es que no pienso hacerlo me muero por que estés aquí

Te conocí tan poco y no hizo falta que te amara
Me bastó con tus ojos, me bastó con tu mirada
Fuimos amantes de un cigarrillo compartido
En las estrellas, una guitarra, una canción

Si pudiera abrazarte, si pudiera contarte
Que te extraño en silencio y no dejo de mirarte
No te quedes callado sólo escucha esto

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti

Si me dejaras caminando sola entre hojas secas
Te buscaría sin saber que nunca te encontraría
A veces me lastimas cuando ignoras mi existencia
Mis ojos tristes, gritan a un pobre corazón

Si pudiera abrazarte, si pudiera contarte
Que te extraño en silencio y no dejo de mirarte
No te quedes callado sólo escucha esto

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti

Un poco de ti
Un poco de ti
Dónde dónde estás
Vos que no das un poco de ti

Te pido, que vengas
Que estés, que me des, un poco de ti,
Te pido, que me dejes, ser feliz también ser,
Un poco de ti.

Немного Тебя

Вдали отсюда я все еще чувствую твой взгляд на себе
Просыпаясь, ощущаю, что ты был рядом этой ночью
Время идет, а я не могу закрыть эту историю
Я и не хочу этого делать, я умираю от желания, чтобы ты был здесь

Мы были знакомы так мало, но мне не понадобилось много времени, чтобы влюбиться
Мне хватило твоих глаз, мне хватило твоего взгляда
Мы были любовниками одной сигареты на двоих
Под звездами, с гитарой и песней

Если бы я могла обнять тебя, если бы я могла рассказать тебе
Что я молча скучаю по тебе и не перестаю смотреть на тебя
Не молчи, просто послушай это

Я прошу тебя, приди
Будь рядом, дай мне немного себя,
Я прошу тебя, позволь мне быть счастливой, быть хоть немного
Тобой

Если бы ты оставил меня одну, бредущей среди сухих листьев
Я бы искала тебя, не зная, что никогда не найду
Иногда ты ранишь меня, игнорируя мое существование
Мои грустные глаза кричат бедному сердцу

Если бы я могла обнять тебя, если бы я могла рассказать тебе
Что я молча скучаю по тебе и не перестаю смотреть на тебя
Не молчи, просто послушай это

Я прошу тебя, приди
Будь рядом, дай мне немного себя,
Я прошу тебя, позволь мне быть счастливой, быть хоть немного
Тобой

Немного тебя
Немного тебя
Где, где ты
Ты, который не дает мне немного себя

Я прошу тебя, приди
Будь рядом, дай мне немного себя,
Я прошу тебя, позволь мне быть счастливой, быть хоть немного
Тобой.