National Philharmonic Orchestra feat. Luciano Pavarotti & Giuseppe Patanè - Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la Giubba" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни National Philharmonic Orchestra feat. Luciano Pavarotti & Giuseppe Patanè - Pagliacci: "Recitar!" - "Vesti la Giubba"




Recitar! Mentre preso dal delirio,
Читар! В то время как в бреду я,
Non so più quel che dico,
Я больше не знаю, что я говорю,
E quel che faccio!
И то, что я делаю!
Eppur è d′uopo, sforzati! Bah! sei tu forse un uom? Tu se' Pagliaccio!
Тем не менее, это необходимо, старайтесь! Ба! это ты, может быть, человек? Ты клоун!
Vesti la giubba,
Платье тунику,
E la faccia in farina.
И лицо в муке.
La gente paga, e rider vuole qua.
Люди платят, и хотят посмеяться.
E se Arlecchin t′invola Colombina,
А если Арлекин, то ты только,
Ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà!
Смейся, клоун, и желания!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
Спазм и плач;
In una smorfia il singhiozzo il dolor, Ah!
В гримасу икота боль, Ах!
Ridi, Pagliaccio,
Смейся, Клоун,
Sul tuo amore infranto!
Над своей разбитой любовью!
Ridi del duol, che t'avvelena il cor!
Смеяться над горем, что тебя отравляет сердце!





Авторы: ROLAND SHAW, RUGGERO LEONCAVALLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.