Anything You Can Do - Barry Bostwick feat. Judy Kaye перевод на русский

Anything You Can Do

Anything you can do
I can do better
I can do anything
Better than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
Yes I can
Anything you can be
I can be greater
Sooner or later
I'm greater than you
No you're not
Yes I am
No you're not
Yes I am
No you're not
Yes I am
Yes I am
I can shoot a partridge
With a single cartridge
I can get a sparrow
With a bow and arrow
I can live on bread and cheese
And only on that?
Yes
So can a rat
Any note you can sing
I can sing higher
I can sing anything
Higher than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
Anything you can buy
I can buy cheaper
I can buy anything
Cheaper than you
Fifty cents
Forty cents
Thirty cents
Twenty cents
No you can't
Yes I can
Yes I can
Anything you can say
I can say softer
I can say anything
Softer than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
I can drink my liquor
Faster than a flicker
I can drink it quicker
And get even sicker
I can open any safe
Without being caught?
Sure
That's what I thought
You crook
Any note you can hold
I can hold longer
I can hold any note
Longer than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
Yes I can
Yes you can
Anything you can wear
I can wear better
In what you wear
I look better than you
In my coat?
In your vest
In my shoes?
In your hat
No you can't
Yes I can
Yes I can
Anything you can say
I can say faster
I can say anything
Faster than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
I can jump a hurdle
I can wear a girdle
I can knit a sweater
I can fill it better
I can do most anything
Can you bake a pie?
No
Neither can I
Any note you can sing
I can sing sweeter
I can sing anything
Sweeter than you
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Yes I can
No you can't
Can't
Can't
Yes I can
Can
No you can't

Всё, Что Можешь Ты

Всё, что ты можешь,
Я сделаю лучше.
Всё, что угодно
Смогу лучше тебя.
Нет, не можешь!
Да, я могу!
Нет, не можешь!
Да, я могу!
Нет, не можешь!
Да, я могу!
Да, я могу!
Кем бы ты ни был,
Я буду значительней.
Рано или поздно
Стану важнее тебя.
Нет, не станешь!
Да, я стану!
Нет, не станешь!
Да, я стану!
Нет, не станешь!
Да, я стану!
Да, я стану!
Подстрелю куропатку
Одной лишь пулей.
Стрелой из лука
Сниму воробья.
Могу жить на хлебе с сыром.
И только на этом?
Да.
Как и крыса.
Любую ноту споёшь —
Я спою выше.
Любую песню
Возьму выше тебя.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Всё, что купишь,
Куплю дешевле.
Любую вещь
Достану дешевле тебя.
Пятьдесят центов.
Сорок центов.
Тридцать центов.
Двадцать центов.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Да, я смогу!
Всё, что скажешь,
Скажу тише.
Любые слова
Прошепчу тише тебя.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Я выпью свой виски
Быстрее молнии.
Опорожню стопку
И буду пьяней.
Я открою любой сейф.
И не попадешься?
Конечно.
Так я и думал.
Мошенница!
Любую ноту тянешь —
Я протяну дольше.
Любой напев
Спою дольше тебя.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Да, я смогу!
Да, ты можешь!
Всё, что носишь,
Я ношу лучше.
В твоей же одежде
Смотрюсь лучше тебя.
В моём пальто?
В твоём жилете.
В моих туфлях?
В твоей шляпе.
Нет, не можешь!
Да, я могу!
Да, я могу!
Всё, что скажешь,
Скажу быстрее.
Любые слова
Выпалю быстрее тебя.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Перепрыгну барьер,
Надену корсет,
Свяжу свитер,
Наполню его лучше.
Я могу почти всё.
А пирог испечёшь?
Нет.
Я тоже нет.
Любую ноту споёшь —
Я спою нежнее.
Любую песню
Спою нежнее тебя.
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Да, я смогу!
Нет, не сможешь!
Не сможешь!
Не сможешь!
Да, я смогу!
Смогу!
Нет, не сможешь!