Текст и перевод песни Natiq feat. JadugarTapes - Pinjra

Pinjra

Mai dekhu baitha pinjare ko
Pinjre mein woh baitha jo
Mai dekhu baitha pinjare ko
Pinjre mein woh baitha jo

Ek rupaiye ka sikka
Bina rass wala feeka
Jiski khoj jaisi dost
Sabak usne waisa seekha
Hara teekha mircha
Pinjrewala maange mujhse
Duniya ka haalchaal
Pinjrewala jaane mujhse
Hilo pankh hilaao
Fir shaant ho jaao
Ek pal aakhein band
Dooje pal hosh mein aao
Aisa mahaul pinjre ka
Andaz apna apna yaha
Apne mooh miya mithu
Naam inka fanne kha
Praja inki saza inki
Rajgaddi inhone sajaayi
Saara raaj saare sainik
Mantri bhi yahi hai bhai
Kabhi ith kabhi uth
Daud lagti hai pinjre mein
Chakkar pe chakkar chakki pissing
Hod lagi hai pinjre mein
Pinjre mein ab sahab
Raaj pura bass gaya
Praja tang sainik tang
Ghoda rath lekar bhagg gaya
Tab pijnrewaale ne
Pehli baar dekha jadugar ko
Sunnewalo tum hi bataao
Lautoge apne ghar ko
Baitha jo woh kya sochta hai
Pinjre mein kya khojta hai

Клетка

Я вижу, сидящего в клетке,
В клетке он сидит,
Я вижу, сидящего в клетке,
В клетке он сидит.

Монета в одну рупию,
Безвкусная, пресная,
Чьи поиски, как у друга,
Урок он такой усвоил.
Зеленый перец чили,
Клеточник просит у меня,
Новости мира,
Клеточник знает от меня.
Маши крыльями, маши,
Потом успокойся.
На мгновение глаза закрой,
В следующее мгновение приди в себя.
Такая вот атмосфера в клетке,
У каждого свой стиль здесь.
Сами себе льстят,
Имя им - лицемеры.
Подданные их, наказание их,
Трон они украсили.
Вся власть, все солдаты,
Министры тоже здесь, милая.
То туда, то сюда,
Беготня в клетке.
Круг за кругом, жернова мелют,
Яма вырыта в клетке.
В клетке теперь господин,
Власть вся ушла.
Народ устал, солдаты устали,
Конь с колесницей убежал.
Тогда клеточник,
Впервые увидел волшебника.
Слушатели, вы сами скажите,
Вернетесь ли в свой дом?
Сидящий, о чем он думает?
Что он ищет в клетке?